| Spock da "Bu Rus'un beni yendiğine inanamıyorum" der. | Open Subtitles | بينما (سبوك) يقول في نفسه "لا أصدق أن هذا الروسي يغلبني" |
| Spock da "Bu Rus'un beni yendiğine inanamıyorum" der. | Open Subtitles | بينما (سبوك) يقول في نفسه "لا أصدق أن هذا الروسي يغلبني" |
| Beni Mors alfabesinde yenerdi. | Open Subtitles | حسناً، كان يغلبني دائماً في شفرة مورس، لذا يحتمل... |
| Beni Mors alfabesinde yenerdi. | Open Subtitles | حسناً، كان يغلبني دائماً في شفرة مورس، لذا يحتمل... |
| Mutfakta beni kimse yenemez. | Open Subtitles | لا أحد يغلبني في المطبخ |
| Kimse beni satrançta yenemez! | Open Subtitles | لا أحد يغلبني في الشطرنج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 