"يغوي" - Traduction Arabe en Turc

• baştan
• hırgür

Ayrıca kazanova bir dolandırıcı. Kadınların paralarını almak için onları baştan çıkarıyor.
هو أيضاً ما ندعوه بالمحتال زير النساء يغوي النساء للوصول إلى أموالهن

Kullanamadığı için kendi gücüyle baştan çıkaramaz.
لن يقدر ان يغوي احد بقوته لو انه لم يستطيع استخدامها.

Bu bir paçalı raketkuyruk sinekkuşu ve bunlar da dişiyi baştan çıkarmasını sağlayan bayrakları.
هذا هو الطنان ملعقي الذيل الرائع وهاتان شارتاه اللتان يغوي بهما الشريك

Ama bu senatörler ancak entrika çevirir, hırgür eder, yaltaklanır ve aldatırlar.
ولكن كلام أعضاء مجلس الشيوخ يغوي ويخدع

İşte hoş, genç bir bayanı kolayca baştan çıkarmanın yolu bu. Eminim ilk görüşte sana aşık olacaktır.
هذا هو السحر الذي يغوي شابّةً جميلة حتماً ستُغرم بكَ مِن النظرة الأولى

hiç şüphe yok ki bir yerlerde genç kızları baştan çıkarıyordur.
لاشك في أنه في مكان ما يغوي شابة ما ماذا؟

Başı dertte olan kardeşlerimizi, yalanlarıyla baştan çıkartan bir hain.
الشخص الذي يغوي إخواننا وأخواتنا المضطربين بأكاذيبه.

Başı dertte olan kardeşlerimizi, yalanlarıyla baştan çıkartan bir hain var.
هناك ثعبان بحديقتنا، والذي يغوي إخواننا وأخواتنا بأكاذيبه.

İçimizde, yalanlarıyla kardeşlerimiz baştan çıkaran bir hain var.
هناك أفعى بحديقتنا، الشخص الذي يغوي إخواننا وأخواتنا المضطربين بأكاذيبه.

Bu görünüşle bir tavşanı baştan çıkarması gerekmiyor muydu?
كيف يفترض أن يغوي أرنبا بهذه النظرة؟

Ona sözlü olarak kadınları baştan çıkarmayı öğrettim,
علمته كيف يغوي الفتيات لفظيًا. وبعدها...

Burası herkesi eninde sonunda baştan çıkarır.
هذا المكان يغوي الجميع في نهاية المطاف.

baştan çıkararak ve baştan çıkarılarak.
يغوي ويتحول إلى غرور

Şeytan güven yoluyla insanı baştan çıkarır.
الشيطان يغوي الثقة