"يفتش عن" - Traduction Arabe en Turc

• arıyor
• arıyordu

Bütün adamlarım, o piçi arıyor.
وضعت كل واحد من رجالنا في الشارع يفتش عن هذا الوغد

Olay yeri birimimiz, paraşütün ipini kestiğin bıçağı arıyor.
ولدينا فريق البحث الجنائي يفتش عن السكين الذي استخدمته لقطع الحبل على المظلة

Bu cihaz saatlerdir o avuç izinin eşini arıyor.
لقد كان يفتش عن تطابق يد منذ ساعات

Karısını arıyordu. Tedirgindi, acelesi vardı.
لقد كان يفتش عن زوجته كان مسافراً، وفي عجلة من أمره

Her yerde oğlunu arıyordu.
كان يفتش عن ولده قي كل مكان.

Bir şey arıyordu ama bunlar Marie teyzenin kitapları.
لقد كان يفتش عن شيء ما، ولكن هذه كتب الخالة (ماري).

En küçük zaman yolcularını arıyor.
انه يفتش عن مسافر عبر الزمن صغير جداً.

Galiba bir şey arıyor.
أعتقد أنه يفتش عن شيء ما.