Tanrının bir araya getirdiğini hiçbir insan ayıramasın. | Open Subtitles | من ضمهم الله سويا لا يمكن لبشر ان يفرقهم |
"Tanrı'nın bir araya getirdiğini kimse ayıramasın." | Open Subtitles | "ما يجمعهم الله لا يفرقهم بشر" |
İki kişi, onları ölüm ayırana kadar birlikte olacaklarını bilirler. | Open Subtitles | شخصين كانوا مقربين من بعض لا يفرقهم إلا الموت |
İki kişi, onları ölüm ayırana kadar birlikte olacaklarını bilirler. | Open Subtitles | شخصين كانوا مقربين من بعض لا يفرقهم إلا الموت |
Bunun yanında, bir sürü inancın yükselişini gördük: Evlilikte bekâretin önemi, planlanmış, katı bir şekilde planlanmış evlilikler, evin direği erkektir, kadının yeri de yuvasıdır inancı ve en önemlisi ölüm ayırana dek kocana saygı duy inancı. | TED | جنباً إلى جنب ، مع ارتفاع مجموعة من المعتقدات: معتقد العذرية قبل الزواج، الزيجات المدبرة-- الزيجات المدبرة بصرامة-- معتقد بأن الرجل هو القائم بالمنزل وبأن مكان الزوجة هو بيتها والأهم أن تكرم الزوج إلى أن يفرقهم الموت. |