"يفسّر الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• pek çok şeyi açıklıyor
• birçok şeyi açıklıyor
• Çok açıklayıcı
• çok açıklayıcı oldu

Sanırım bu, ilişkimizle ilgili pek çok şeyi açıklıyor.
وأعتقد أن هذا يفسّر الكثير عن علاقتنا

Bu pek çok şeyi açıklıyor.
هذا يفسّر الكثير

Oh, tamam, bu pek çok şeyi açıklıyor.
أجل, هذا يفسّر الكثير

Ama itiraf etmeliyim bu birçok şeyi açıklıyor.
إلا أن عليّ أن أعترف إن هذا يفسّر الكثير عنه!

Kabul etmelisin ki, birçok şeyi açıklıyor bu.
-عليكَ أن تقرّ بأنّ ذلك يفسّر الكثير

Tanrım, bu Çok açıklayıcı oldu.
رباه، هذا يفسّر الكثير

Bu pek çok şeyi açıklıyor.
حسناً, هذا يفسّر الكثير

- Bu pek çok şeyi açıklıyor.
-حسنٌ، هذا يفسّر الكثير .

Bu birçok şeyi açıklıyor.
ذلك سوف يفسّر الكثير

Tamam, güzel, bu birçok şeyi açıklıyor.
-حسناً ، هذا يفسّر الكثير

Pekâlâ, bu Sid'le ilgili birçok şeyi açıklıyor.
حسنٌ، هذا يفسّر الكثير بخصوص (سيد).

Aslında Çok açıklayıcı oldu.
هذا يفسّر الكثير

Çok açıklayıcı.
هذا يفسّر الكثير

Çok açıklayıcı oldu. Teşekkür ederim.
هذا يفسّر الكثير شكراً لك