"يفعله الجميع" - Traduction Arabe en Turc

• herkesin yaptığı
• Herkesin yaptığını
• de öyle yapmıyor

Eğer herkesin yaptığı şeyi yaparsam, o zaman kimim ben?
وإن كنت أفعل تماماً ما يفعله الجميع فمن أنا إذاً؟

Biz de L.A.'de herkesin yaptığı gibi yaparız. Parayla gireriz.
إذاَ نفعل ما يفعله الجميع في " لوس أنجليس "

Hayır,sana herkesin yaptığı şeyi yapmanı söylüyorum.
لا، انني أخبرك لتفعل ما يفعله الجميع

Geriye kalan Herkesin yaptığını yaparak hayat kurtaran biri olursan, biz kaybederiz.
من القلائل الذين سينقذهم بفعل ما يفعله الجميع سنخسر نحن

Herkesin yaptığını yap, onlara yalan söyle.
افعل ما يفعله الجميع فحسب اكذب عليهما

Aslında herkesin yaptığı da bu...
حسناً هذا ما كان يفعله الجميع أيضاً

Buradaki herkesin yaptığı işi biliyor musunuz?
أتعرفين مالذي يفعله الجميع هنا ؟

Sadece herkesin yaptığı şeyi yapın.
مجرد القيام ما يفعله الجميع

Belgesel herkesin yaptığı bir şey.
هذا ما يفعله الجميع

herkesin yaptığı şeyi--
...ما يفعله الجميع هنا

İtalya'daki diğer herkesin yaptığı şeyi yapacağız.
(ما يفعله الجميع في (إيطاليا

Herkesin yaptığını.
نفس الشيء الذي يفعله الجميع شكراً لك