"يفعلوا شيئا" - Traduction Arabe en Turc

• şey yapmadı
• şey yapmadılar
• şey yapmayacaklar

İyileştirdiğin o insanlar yanarken seni izledi ve hiçbir şey yapmadı.
هؤلاء الناس الذين شافيتيهم... شاهدوك تحرقين، ولم يفعلوا شيئا.

- Yapamam. Bu insanlar sana hiçbir şey yapmadı.
هؤلاء الناس لم يفعلوا شيئا لأذيتك

Çocuklarım hiçbir şey yapmadı!
ولم تثبتا شيئا. تلاميذي لم يفعلوا شيئا!

Bu ülkenin kanını emmekten başka hiçbir şey yapmadılar.
لم يفعلوا شيئا سوى مص دماء هذا البلد

- Bir çok kişi. Ama hiçbir şey yapmadılar.
الكثير من الناس و لكنهم لم يفعلوا شيئا

Evet, ama bu konuda hiçbir şey yapmayacaklar ve bunu sende biliyorsun.
نعم حقا, لن يفعلوا شيئا بهذا الخصوص وانت تعرف ذلك

Çünkü diğer çocuklar senin için bir şey yapmayacaklar.
لأن الأولاد الآخرين لن يفعلوا شيئا من أجلك

Onu tutukladınız, ama o hiçbir şey yapmadı!
-إنهم هنا منذ أمس -إنهم لم يفعلوا شيئا

Hükümet benim için hiçbir şey yapmadı yani...
لم يفعلوا شيئا .bsbili

Etin yanarken kokusunu aldılar ama hiçbir şey yapmadılar.
شموا رائحة لحمك يشوى ولم يفعلوا شيئا...

Hiç bir şey yapmadılar.
لم يفعلوا شيئا!