"يفعلوا هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bunu yapmalarına

Öylece oturup bize bunu yapmalarına seyirci kalamazsın.
لا يمكنك الجلوس فحسب ومشاهدتهم يفعلوا هذا بنا

bunu yapmalarına izin veremem.
لا أستطيع أن أجعلهم يفعلوا هذا بي

Bana bunu yapmalarına nasıl izin verirsin?
كيفَ سمحتَ لهم ان يفعلوا هذا بي؟

Bize bunu yapmalarına niye izin veriyorsun?
لماذا سمحتِ لهم بأن يفعلوا هذا بنا؟

Margaret, sana bunu yapmalarına izin veremezsin.
(مارغيت) لا تستطيعين أن تسمحي لهم بأن يفعلوا هذا بك.

Bana bunu yapmalarına izin vermeyin.
لا تدعيهم أن يفعلوا هذا بي

Bana bunu yapmalarına izin verme!
لا تدعهم يفعلوا هذا بى!

Bana bunu yapmalarına izin verme. Charlie!
لا تدعهم يفعلوا هذا بى، (تشارلى)!

Gloria, bunu yapmalarına izin verme.
لا تدعيهِم يفعلوا هذا يا (غلوريا).

Henry, lütfen bunu yapmalarına izin verme.
(هنري) أرجوك، لا تتركهم يفعلوا هذا بي.