| Sence dışarıda ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا تظن ان هؤلاء يفعلون هناك بالخارج؟ |
| Orada ne yapıyorlar dersin? | Open Subtitles | ماذا تظنان أنهم يفعلون هناك ؟ |
| Burada ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك? |
| Ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك بالخارج ؟ |
| Peki, orada ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك ؟ |
| Ne yapıyorlar orada biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمى ماذا يفعلون هناك |
| Orada ne yapıyorlar bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا يفعلون هناك. |
| Tam olarak ne yapıyorlar peki? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك بالتحديد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 