Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يفعل الان" - Traduction Arabe en Turc
-
yapıyor
| Keşke Ben burada olsaydı. Şu an ne yapıyor acaba? | Open Subtitles | اتمنى ان بين كان هنا , ماذا يفعل الان ياترى ؟ |
| Ne yapıyor şimdi? | Open Subtitles | ماذا يفعل الان ؟ |
| Dumars ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا دومارس يفعل الان? |
| Ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل الان ؟ |
| Şimdi ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل الان ؟ |
| O şimdi ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل الان ؟ |
| Şimdilerde ne yapıyor? | Open Subtitles | لكن ماذا يفعل الان |