| Tolstoy, Yevgeny Mikhailovich. | Open Subtitles | تولستوي، يفغيني ميخائيلوفيتش. |
| Yevgeny Valenkov. St. Petersburg'lu. | Open Subtitles | ( يفغيني فالينكوف ) ولد في سانت بطرسبرغ |
| Yevgeny'e çocuğu umursuyormuş gibi selam var. | Open Subtitles | رحّب بـ(يفغيني) كما لو أنّك تأبه |
| Yevgeny'nin haberi var mıydı? | Open Subtitles | هل كان (يفغيني) على دراية بذلك؟ |
| - Yevgeny'i seviyorum ben. | Open Subtitles | -إنيّ أحبُّ (يفغيني). |
| Yevgeny. | Open Subtitles | -مرحبا، (يفغيني ) |
| Yevgeny'ye de yardım etmedin. | Open Subtitles | أنت لم تساعد (يفغيني) كذلك. |
| Yevgeny'ye ananas. | Open Subtitles | حسناً الأناناس لـ (يفغيني) |
| Belki de Yevgeny yeğenidir. | Open Subtitles | ربما يكون (يفغيني) أبن أخيها |
| - Yevgeny nerede? | Open Subtitles | أينَ(يفغيني)؟ |
| Yevgeny? | Open Subtitles | (يفغيني)؟ |
| - Yevgeny. | Open Subtitles | (يفغيني) |
| Gel bakalım, Yevgeny. | Open Subtitles | هيا (يفغيني) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 