"يقتلونكِ" - Traduction Arabe en Turc

• öldürürler
• öldürüyorlar
• öldürecekler
• öldürmelerine
• öldürüyorlardı

Bunu başarsan bile seni öldürürler.
حتّى لو نجحتِ بفعل ذلك، سوف يقتلونكِ.

Sakın yapma, seni öldürürler!
لا تفعلي سوف يقتلونكِ

Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle!
أو يقتلونكِ, وسيفعلون هذا

Eğer birisi evine zorla girerse seni şakacıktan soymayacaklar gerçekten soyacaklar ya da gerçekten öldürecekler.
إن اقتحمَ أحدهم منزلكِ، لن يسرقوكِ بغناء الجاز. بل سيسرقونك سرقةً أو يقتلونكِ قتلاً.

Seni öldürmelerine izin vermeyeceğim.
أنا لن أدعهم يقتلونكِ

Tanrım, Kitty, neredeyse seni öldürüyorlardı.
, (رباه يا (كيتي كادوا أن يقتلونكِ

- Hayır. Çok riskli. Seni öldürürler.
لا, خطر جدا , سوف يقتلونكِ

Bishop'ın peşindeler ama seni de öldürürler.
(بيشوب) هنا، لكنهم سوف يقتلونكِ.

Seni öldürürler.
سوف يقتلونكِ

Seni öldürüyorlar, gerçekten öyle!
أو يقتلونكِ‎, وسيفعلون هذا

- Anne, seni öldürecekler!
يا أماه، سوف يقتلونكِ! يكفي!

Seni öldürecekler Kate.
سوف يقتلونكِ يا (كايت)

Seni öldürecekler.
سوف يقتلونكِ.

Indra, az kalsın öldürüyorlardı seni.
لـقد كادوا يقتلونكِ يا (إندرا).