"يقصدونه" - Traduction Arabe en Turc

• kastediyorlar
• demek istediklerini

- Evet. - İşte bizim durumumuzu kastediyorlar. Kapa çeneni!
هذا ما يقصدونه. يكلفك إبقاء شخص في السجن 54 دولار,

"Piyasalar aşağı doğru iniyor" derken bunu mu kastediyorlar?
هل هذا ما يقصدونه حين يقولون إن العرض قد فاق الطلب؟

İşte "kadınların medenileştirici doğası" derken bunu kastediyorlar.
... أعتقد أن هذا ما يقصدونه بـ " الطبيعة الحضارية للمرأة "

İnsanlar birbiriyle konuşurken ne demek istediklerini asla söylemezler.
ـ عندما يتكلم الناس مع بعضهم لا يقولون أبدا ما يقصدونه

Başka bir şey söylerler ve senden yalnızca ne demek istediklerini anlaman beklenir.
يقولون شيئاً آخر ويتوقع منك أن تعلم ما الذي يقصدونه