"يقضيان" - Traduction Arabe en Turc

• geçiriyorlar
• geçiriyorlardı
• çeteyi de

Birbirlerine güven içinde yatakta iyi vakit geçiriyorlar.
لذا فهما يؤكدان لبعضهما كل فترة أنهما يقضيان وقتاً جيداً

Selam, Al. Melman ve Gloria adanın diğer tarafında iyi vakit geçiriyorlar.
آل، ميلمان وغلوريا هناك يقضيان وقتا جميلا

Bütün günü o boynuzlu canavarla konuşarak geçiriyorlar.
أنهما يقضيان طوال اليوم يتحدثان إلى ذلك الماعز الأسود.

Onunla sizin adam son zamanlarda birlikte çok zaman geçiriyorlardı.
هو ورجلكما... كانا يقضيان وقتاً طويلاً معاً في الآونة الأخيرة.

Aslında daha basit yolu iki çeteyi de birbirine düşürmesidir.
حسناً، سيكون أسهل لو استطعت جعلهما يقضيان على بعضهما البعض.

- Birlikte çok iyi zaman geçiriyorlar. - Bu kez burnuma barut kokuları geliyor.
و يقضيان وقتا طويلا معا - هذه المرة أشم رائحة الغدر -

Çok fazla beraber zaman geçiriyorlar.
إنهما يقضيان وقتا طويلا مع بعضهما.

Ohh, Phoebe halalarıyla muhteşem vakit geçiriyorlar! Rachel'ın ise şimdiye kadar yardımı dokunmadı.
( إنهما يقضيان وقتا ممتعا مع عمتهم ( فيبي العمه ( راتشل ) لم تساعد

Mike ve Kitt, birlikte çok zaman geçiriyorlar.
مايك) و(كيت) يقضيان) الكثير من الوقت معا

Zamanlarının yaklaşık olarak yarısını burada geçiriyorlar.
يقضيان قرابة نصف الوقت هُنا

Bash ve Mary rutinlerinin aksine şarap mahseninde zaman geçiriyorlar.
كان (باش) و(ماري) يقضيان فترة غير عادية من الوقت في مخزن النبيذ.

Her neyse, Brian ile çok vakit geçiriyorlar işte. Ciddi misin?
(على كل حال، هو و(براين يقضيان الكثير من الوقت معا

Willow onlardan biri. Aynı zamanda beraber vakit de geçiriyorlar...
(ويلو) واحدة منهم هما أيضاً يقضيان الوقت معاً...

Ya da çok iyi vakit geçiriyorlardı.
ويمكن أنهما كانا يقضيان وقتا ممتعا

Aslında daha basit yolu.. ..iki çeteyi de birbirine düşürmesidir.
حسناً، سيكون أسهل لو استطعت جعلهما يقضيان على بعضهما البعض.