"يقف الجميع" - Traduction Arabe en Turc

• herkes ayağa

Beni sokağa çıkaracak ve beni gururla bara götürecekti ve herkes ayağa kalkıp beni alkışlayacaktı.
وخرجت معه إلى الشارع وفى الحانة تكلّم إلىّ بكل فخر وكاد أن يقف الجميع ويصفقوا لى

Lütfen herkes ayağa kalkabilir mi?
هل ممكن ان يقف الجميع

Niye herkes ayağa kalkmıyor?
لماذا لا يقف الجميع ؟

herkes ayağa.
فل يقف الجميع.