| Yemek pişirirken gazı açık bırakmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو آن السيد / التاجر حاول آن يقلي وترك الغاز مفتوح |
| Yemek pişirirken gazı açık bırakmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو آن السيد / التاجر حاول آن يقلي وترك الغاز مفتوح |
| Yemek pişirirken gazı açık bırakmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو آن السيد / التاجر حاول آن يقلي وترك الغاز مفتوح |
| Izgaramız yoktu, her şeyi tavada yapıyordu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا شواية لذا كان يقلي كل شيء |
| Izgaramız yoktu, her şeyi tavada yapıyordu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا شواية لذا كان يقلي كل شيء |
| - Birisi tavada balık yapıyor. | Open Subtitles | شخص ما يقلي الأسماك! |
| Yemek pişirirken gazı açık bırakmış olmalı. | Open Subtitles | يبدو آن السيد / التاجر حاول آن يقلي وترك الغاز مفتوح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 