| Aylak zencinin teki sizi pamuk ekmeye mi ikna etti yani? | Open Subtitles | أأنتِ تقولين لي بأنكِ سمحتِ لمتشرد زنجي أن يقنعكِ بزراعة القطن؟ |
| Belki seni ikna etmek hayatından daha önemliydi. | Open Subtitles | ربما يقنعكِ هذا أنكِ قد عنيتى لها أكثر من حياتها نفسها |
| Seni kendisiyle çıkmaya ikna etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | هو يحاول فقط أن يقنعكِ بالخروج معه |
| Sizi aksine ikna edecektir. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنه أن يقنعكِ بعكس هذا |
| Pete 1961'e dönüp bir objeyi teşhis etmek için seni ikna edecek. | Open Subtitles | "اصغي يا (مايكا).. سيحاول (بيت) أن يقنعكِ أن تستخدمي آلة الزمن وتسافرين للماضي بعام 1961 للتعرف على مصنوعة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 