bu bizi 1959'da Cooper Do-nuts'da, 1966'da Compton's Caeteria'da ve 1969'da ünlü Stonewall Inn'de isyana götürdü. | TED | يقودنا هذا إلى أعمال الشغب في مقهى كوبر دونانتس عام 1959، ومقصف كومبتون عام 1966، وحانة ستونوول الشهيرة في عام 1969. |
bu bizi mutlak soruya götürüyor. Hesaplama evrenin bir yerinde kendi fiziksel evrenimizi bulmamız mümkün müdür? | TED | حسن، يقودنا هذا إلى سؤال جوهري. هل بالإمكان أن نجد في مكان ما في الكون المحوسب الكون الحسيّ؟ |
Peki bu bizi nereye getiriyor? | TED | حسناً، إلى أين يقودنا هذا إذن؟ |
Umarız bu bizi bağlantıda olduğu casusa götürecektir. | Open Subtitles | أن يقودنا هذا للجاسوس الذي تتصل به |
La Grenouille başkentteyse, bu bizi ona götürebilir. | Open Subtitles | إن كان (لاغرنوي) في العاصمة، يمكن أن يقودنا هذا إليه. |
Benimle böyle güzel konuşmaya devam edersen bu bizi yeni bir şeye götürür. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} استمر بحديثك اللبق معي، وقد يقودنا هذا إلى اتجاه مختلف تمامًا |
bu bizi Yağmur Getiren'e götürebilir Joe. | Open Subtitles | قد يقودنا هذا إلى "صانع المطر" مباشرة، |
bu bizi nere götürecek, anlamıyorum. | Open Subtitles | - لا أدرى أين يقودنا هذا |