"يقولون نفس الشيء" - Traduction Arabe en Turc

• aynı şeyi söylüyorlar
• aynı şeyi söylüyor

Farklı uluslardan insanlar aynı anda, aynı şeyi söylüyorlar.
دول مختلفة يقولون نفس الشيء وفي نفس الوقت نريد الصين

Arıyorum, Bayan Turner. Arıyorum ama hep aynı şeyi söylüyorlar.
نعم سيدة "تورنر لكن في كل مره يقولون نفس الشيء

Köye girdiğim günden beri herkes aynı şeyi söylüyor.
من اليوم دخلت هذه القرية, يحتفظ الجميع يقولون نفس الشيء

Saniyeler önce Ted,Rega'a aynı şeyi söylüyor.
تيد يقولون نفس الشيء بالضبط لريغان ثانية في وقت سابق.

Birçok kişi de senin için aynı şeyi söylüyor.
الكثير من الناس يقولون نفس الشيء عنك

Biliyor musun, insanlar 51. Bölge hakkında da aynı şeyi söylüyorlar.
أنت تعرف، الناس يقولون نفس الشيء عن منطقة 51.

Senin için de aynı şeyi söylüyorlar.
بعض الناس يقولون نفس الشيء عنك

-İnan bana senin için aynı şeyi söylüyorlar.
صدقيني إنهم يقولون نفس الشيء عنك

Donnie'ye de şimdi aynı şeyi söylüyor olabilirlerdi.
ربّما يقولون نفس الشيء عن (دوني)!