"يقوم بهذا" - Traduction Arabe en Turc

    • bunu yapıyor
        
    • yapamaz
        
    • böyle bir
        
    • Bunu yapan
        
    • yapıyor bunu
        
    • bunu yapmasına
        
    • Yaparak
        
    Her gün bunu yapıyor, işareti zemine çakıyor, işe gitmeden önce de çıkarıyor. Open Subtitles يقوم بهذا يومياً يثبت الإعلان في الأرض و يزيله قبل ان يذهب إلى مله
    Ve anlaşılan tam da bunu yapıyor ve bize ödetiyor. Open Subtitles و يبدوا أنه يقوم بهذا حرفيا ' , سيسدد نفقاتها من جيوبنا
    - Bu tip istekler yapamaz. Open Subtitles إنه لا يقوم بهذا النوع من القرارات
    Senin gibi birisi nasıl olur da böyle bir iş yapar? Open Subtitles كيف يمكن لشخص مثلك أن يقوم بهذا النوع من العمل ؟
    Komik boynuz şekilli şeyi de var, yine , bildiğim kadarıyla, Bunu yapan ilk yemek kitabıyız. TED وكان له شكل البوق الجميل وهو في حد علمي اول كتاب طبخ يقوم بهذا
    Kim yapıyor bunu? Open Subtitles إذن , من يقوم بهذا الإعتقال ؟
    Onun bana bunu yapmasına izin verirsen Mara'nın olabileceğinden çok daha kötü biri olursun. Open Subtitles . إن تركته يقوم بهذا لي ." ستكونين أكثر شكراً مما كانت عليه " مارا
    Yaparak öğrenirsin. Open Subtitles الجميع يقوم بهذا.
    Neden şimdi Cooper bunu yapıyor ki? Open Subtitles لماذا يجعله كوبر يقوم بهذا الان ؟
    Önemli olan bunu yapıyor olması! Open Subtitles في الحقيقة أنه بالفعل يقوم بهذا
    Önemli olan bunu yapıyor olması! Open Subtitles في الحقيقة أنه بالفعل يقوم بهذا
    Herkes bunu yapıyor. Open Subtitles الجميع يقوم بهذا
    Bu tip istekler yapamaz. Open Subtitles -مرتبة ! إنه لا يقوم بهذا النوع من القرارات
    Kimse kuzenime bunu yapamaz! Open Subtitles لا أحد يقوم بهذا لإبن عمي
    - böyle bir amelyatı sadece bir tek cerrah yapıyor. - Lütfen L.A.'de olduğunu söyle. Open Subtitles هناك جراح واحد فقط يقوم بهذا الإجراء قل لي بانه في لوس أنجلوس
    Gerçek bir itfaiyeci muhtemelen böyle bir hata yapmaz. Open Subtitles الإطفائي الحقيقي ربما لا يقوم بهذا الخطأ
    - Bunu yapan kişinin öfke sorunu yok. Open Subtitles كلاّ، أياً يكن من يقوم بهذا ليس بسبب غضبه
    Bunu yapan fizik kurallarını tersine çeviriyor. Open Subtitles أياً يكن من يقوم بهذا فقد قلب قوانين الفزياء
    Turtle'ın bunu yapmasına zaten gönlüm el vermezdi. Open Subtitles استحال عليّ ترك (تورتل) يقوم بهذا على أيّ حال
    bunu yapmasına izin ver,Jack. Open Subtitles دعه يقوم بهذا (جاك)
    Yaparak öğrenirsin. Open Subtitles الجميع يقوم بهذا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus