"يقيم فيه" - Traduction Arabe en Turc

• kaldığı

Zanlının kaldığı moteli araştırıyor ve bilgi topluyorlar.
وهم يبحثون في المكان الذي كان يقيم فيه المشبه به و يجمعون المعلومات منه

Duydum ki yolu bizim şehre düşmüş, ben de kaldığı otele bir numune gönderdim.
سمعت أنه في المدينة،لذلك أرسلت له نموذج للفندق الذي يقيم فيه

Bu insanın içindeki kötülüğü dışarı çıkaran bir oyun, şehir dışında herkesin kaldığı evde yapılan düğünler gibi.
إنها لعبة شريره تظهر أسوأ ما فينا كالزفافات خارج المدينه حين يكون الإستقبال في نفس المكان الذي يقيم فيه الجميع

Sürekli kaldığı oteli aradım ama gitmemiş.
أتصلت بالفندق الذي يقيم فيه عادةً لكنه غير موجود في سجل المقيمين

kaldığı otele doğru giden ekiplerimiz var fakat ayrılmak üzereydi ve onu orada tutmanın tek yolu, sahte tavır sergilemekti.
لدينا فرق في طريقها إلى الفندق الذي يقيم فيه ولكنه كان على وشك الانصراف والسبيل الوحيد للإبقاء عليه هناك، هو كذبة بسيطة.

Planladığımız gibi Frantz'ın öğrenciyken kaldığı otelde kalıyorum.
أنا أمكث كما هو متوقع الفندق الذي كان "فرانتز" يقيم فيه خلال دراسته.

Gables, Frank'in kaldığı otelden bir saat uzaklıkta falan, değil mi?
ستّون دقيقة من الفندق الذي كان يقيم فيه (فرانك)؟

kaldığı yerin adresi burada yazıyor.
إليك العنوان الذي يقيم فيه.

Adams House Oteli şehre geldiğinde hep kaldığı oteldir.
فندق (آدم هاوس) كان المكان الذي يقيم فيه عندما يأتي إلى هنا.

Nasıl? Daniel'ın kaldığı kısımda yangın çıkmış.
اندلعت نار في الجناح الذي كان يقيم فيه (دانيل)

Chili'nin kaldığı motelin internet sayfasını açsana.
أظهري الموقع الإلكتروني للنزل الذي كان يقيم فيه (تشيلي).

Sen de Danny'nin kaldığı moteli ona söyledin.
وبعدها أفشيت له باسم الفندق الذي كان (داني) يقيم فيه