"يقيم هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada kalıyor
• burada yaşıyor
• burada kalıyormuş
• Burada kalan
• Burada kaldığını
• burda
• oturuyor

Çalışırken burada kalıyor.
كلاهما يسكن هناك إنه يقيم هنا عندما يكون لديه عمل

Manbury'deki davaya kanıt hazırlamak için birkaç gündür burada kalıyor.
أنه يقيم هنا لبضعة أيام يحضر أدله لقضية ميربرى

Hayır, hayır, üç yıldır burada yaşıyor.
-هل جئت مبكرة؟ كلا، إنه يقيم هنا منذ 3 سنوات

- burada yaşıyor ama. Döndüğünde onu bekliyor olacağım.
لكنّه يقيم هنا سيعود، و سأكون بانتظاره

Kredi kartı geçmişine göre Harrington burada kalıyormuş.
تاريخ البطاقة الائتمانية اشار الى ان هارينغتون كان يقيم هنا

Burada kalan her neyse karanlık bir tarafı olduğu belli.
أياً كان الذي يقيم هنا فهو بالتأكيد من الجانب المظلم.

Hong Kong'luların hep Burada kaldığını duydum.
سمعتُ أن كل من يأتي من هونغ كونغ يقيم هنا

Tamam ama burada kalıyor değil mi?
حسنًا, ولكنه يقيم هنا أليس كذلك؟

Büyükbabam burada kalıyor.
إن جدي يقيم هنا

- Koca Stan burada kalıyor.
-أعتقد أن (أستان) الكبير يقيم هنا .

Remy burada kalıyor.
ريمي يقيم هنا

İlginçtir ki, veznedarımız da burada yaşıyor.
الغريب أن أمين الصندوق يقيم هنا

Sanırım hala burada yaşıyor.
فأظن أنه ما يزال يقيم هنا.

Demek artık burada yaşıyor?
إذن هو يقيم هنا الآن ؟

Bu adam bir süredir burada kalıyormuş ve kendisi Philadelphia'lı.
حسنٌ، أعتقد أنّ هذا الرجل كان يقيم هنا لفترة . " وهو من " فيلادلفيا

Görüşüne göre Barkov'da aynı zamanda burada kalıyormuş.
فيما يبدو أن "باركوف" كان يقيم هنا كذلك.

Birisi burada kalıyormuş.
-كان شخص ما يقيم هنا . -أجل.

Belki de önceden Burada kalan biriyle birlikte kalmıştır.
ربما تشاركها مع أحد كان مسبقاَ يقيم هنا

Burada kalan biri varmış.
شخص ما كان يقيم هنا

Burada kaldığını kim bilecek?
لن يوجد شخص يعرف أبدا من يقيم هنا

Annem yeterli odası olmadığı için burda kalmasına izin vermiyor.
أمي لا تريده أن يقيم هنا لأنها تقول أنه لا يوجد مكان يكفي

Sausalito'da oturuyor, yaklaşık 100 milyon $'lık varlığa sahip.
يقيم هنا في "سوساليتو" و يقدّر صافي ممتلكاته بقيمة مئة مليون دولار