"يقينًا" - Traduction Arabe en Turc

• Kesin olarak
• olunmadan
• çıkacağından emin

Evet, Kesin olarak hatırladığım tek an.
نعم، هذه هي المرة التي أذكرها يقينًا

Kesin olarak bildiğim tek bir şey var.
الشيء الأكيد الذي أعرفه يقينًا...

Kesin olarak bilmiyoruz.
إننا لا نعلم يقينًا بذلك.

Ve dürüst olunmadan hiçbir müttefiklik mümkün olmadığı için ...bu akşam gizli ittifakınızı resmi olarak tanıyarak başlamamıza müsaade edin.
وطالما التحالف مُحال بدون عنصر الصدق فدعونا نبدأ هذه الأمسية بكوننا نعلم يقينًا أنّكما متحالفان سرًّا.

Orada karşımıza tam olarak ne çıkacağından emin değiliz ama SWAT her zaman her şeye hazırlıklıdır, tamam mı?
لسنا نعلم يقينًا ما ينتظرنا بالداخل، لكن فرق الاقتحام متأهبة دومًا، اتفقنا؟

Orada karşımıza tam olarak ne çıkacağından emin değiliz ama SWAT her zaman her şeye hazırlıklıdır, tamam mı?
لسنا نعلم يقينًا ما ينتظرنا بالداخل،

Kesin olarak bilmiyoruz.
لا نعلم يقينًا