"يكرهها" - Traduction Arabe en Turc

• nefret ettiği
• nefret ediyor
• nefret eder
• Ondan nefret
• nefret ettiğini
• nefret eden
• nefret ediyordu
• çok nefret

Onun olayı kızamıktan ölen nefret ettiği dadısıyla başlıyor.
فى حالته بدأ الأمر عندما ماتت . مربيته التى يكرهها بسبب الحصبة

Marthe, Paul Renauld'nun nefret ettiği ve korktuğu kişinin kızına.
والتى يراها يوميا مارثا ابنة السيدة التى يكرهها بول رينو بشدة ويخشاها

Hayatı severdi, şimdiyse nefret ediyor.
،لقد أعتاد على أن يحب الحياة لكنه الآن يكرهها

Ama bildiğim şey içimdeki şeytan hiç hissetmediğim bir şekilde ondan nefret ediyor.
هو أن الشيطان بداخلي يكرهها بطرق لم أشعر بها من قبل

O. nefret eder. Klostrofobik bulur.
إنه يكرهها, لديه فوبيا من الاختناق

Hayır görünüşe göre Ondan nefret eden ve partisini bozmak isteyen biri var.
كلا، يبدو أنه شخص يكرهها من الصميم وأراد إفساد حفلها.

Bana nefret ettiğini söyledikten bir hafta sonra beli yine kötüledi.
لقد اخبرني بانه يكرهها, وبعد أسبوع قال لي بأنه رجع لها

Ona yalan söylemişti ve o da Ondan nefret ediyordu.
لقد كذبت عليه وهو يكرهها من أجل ذلك

Ve kardeşim Joe'ya özel teşekkürlerimi sunarım nefret ettiği için bana ilk Dragon albümümü verdiği için.
وشكر خاص لأخي,جو الذي اعطاني اول اسطوانة لفرقة دراكون لانه يكرهها

İlk önce herkesin nefret ettiği ördekten kurtuluyoruz... ama sonra, tabii ki, hepsi onu geri istiyor.
أولا طردتي البطّة التي يكرهها الجميع ويريدون عودتها

Bir FBI ajanı sizden nefret edebilir, ama daha çok nefret ettiği bir görevde ise.. kurtulmak için size yardım edecektir,
عميل الإف بي آي قد يكون يكرهك, لكن إن كان ,التعاون معك يخلصه من مهمة يكرهها أكثر منك

Ayrıca, ölümden daha çok nefret ettiği işte çalışmaya başladı.
وبدأ يعمل بالأعمال التجارية التي يكرهها أكثر من الموت

Karısını terk etmiş ve ondan nefret ediyor.
-الذي ترك زوجته -نعم فهو يكرهها الآن أنا متأكد بأنني ذكرته لك

Üzülmeyin, o da nefret ediyor.
لا تقلق.. إنه يكرهها أيضا

Sanırım babam ondan nefret ediyor.
اعتقد ان ابى يكرهها

Üçlü engel çok dar görünüyor. Bentley bundan nefret eder.
تلك القفزة الثلاثية تبدو صعبة جداً " كم يكرهها " بنتلي

Karıncayla ağustosböceği ondan nefret eder.
الحشرة والجندب... إنه يكرهها...

Hayır görünüşe göre Ondan nefret eden ve partisini bozmak isteyen biri var.
لا، من الواضح أنه شخص يكرهها بشدة وأرادها أن تتحطم

nefret ettiği bir koca ve kendisinden nefret ettiğini sandığı oğlu arasında kaldı.
إنها عالقة بين زوج تكرهه وابن تخاله يكرهها

Herkesin, tabii sizin dışınızda, kendisinden nefret ettiğini ve çevresinin düşmanlarla sarıldığından söz etmişti.
كل واحد يكرهها وانها مُحاطة بالأعداء

Cukor Ondan nefret ediyordu. Gerçekten nefret ediyordu.
كان كيكور يكرهها يكرهها بشدة

Bazen de çok nefret ettikleri bir şey. Bu durumda bir insan.
و أحياناً يحب فعل أكثر الأشياء التي يكرهها كأن يكون، بشرياً