"يكرهونني" - Traduction Arabe en Turc

• benden nefret ediyor
• benden nefret ediyorlar
• benden nefret eder
• benden nefret etmesi
• nefret ederler
• de benden nefret

Çünkü herkes benden nefret ediyor. O gelmeden bilmiyorlardı.
لأن الجميع يكرهونني وقبل أن يأتي الى هنا لم يعرفوا ذلك

Karımı artık çekici bulmuyorum. Çocuklarım benden nefret ediyor.
زوجتي لم تعد تثيرني بعد الان، أطفالي يكرهونني.

Okulda çocuklar benimle dalga geçiyor, kendi çocuklarım benden nefret ediyor.
الأطفال يتمتعون بي في المدرسة وأطفالي يكرهونني

Bu harika! Parrish olduğum için burada benden nefret ediyorlar.
هذا عظيم، الصبية يكرهونني لأنني من آل باريش

Anlaşılan içeride olduğu kadar dışarıda da benden nefret ediyorlar.
وماهو واضح انهم يكرهونني هنا خارجاً بقدر ما يفعلون في الداخل

Adamım, ben de bu insanlar benden nefret ediyor sanıyordum, ama galiba o ünvan artık senin.
ظننت هؤلاء الناس يكرهونني لكن يجب أن أعطي اللقب لك

Burada benim umutsuz olduğum anlamına geliyorum, Tamam mı? Tüm sınıf benden nefret ediyor.
انا بائس, جميع الصف يكرهونني انا ضد الحائط

Benden nefret ettiğini biliyorum. Ama tahmin et bakalım; herkes benden nefret ediyor.
أعلمأنكَتكرهني، أوتدري ، الجميع يكرهونني.

Stevie çok iyi diye hepsi benden nefret ediyor. Benden de Kyle çok kötü diye ediyorlar.
جميعهم يكرهونني لأن ستيفي يلعب بشكل رائع يكرهونني لأن كايل فاشل

Bütün tanıdıkları benden nefret ediyor. Ben de başka kimseyi tanımıyorum zaten.
كل أصدقائي يكرهونني ولا أعلم أحداً آخر

Uh-- anrım,onlar neden benden nefret ediyor?
يا إلهي، لماذا يكرهونني إلى هذا الحد؟

- Beni sevenler bile artık benden nefret ediyor. - Debbie mi?
حتى الناس الذين يحبوني يكرهونني - ديبي ؟

Senin yüzünden herkes benden nefret ediyor.
بسببك، جميع سكان هذا الشارع يكرهونني

Ya insanlar benden çok hoşlanıyorlar ya da beni anlamadıkları için benden nefret ediyorlar.
أوتعلم , إن البشر إما يتوددن لي .أو يكرهونني بسبب أنهم لايفهمونني

Atalar seçimlerimden dolayı benden nefret ediyorlar.
السالفون يكرهونني بسبب الخيارات التي اتخذتها.

Ve sanırım benden nefret ediyorlar ve onları kandırmak zorundayım.
و أظن أنهم يكرهونني و الآن أنا محتالة

benden nefret ediyorlar aslında.
انهم يكرهونني حتى النخاع, أتعلم؟

- Bu mahallede benden nefret ediyorlar.
انهم يكرهونني في هذا الحي، كل الحق؟

Senden ve yardımım için benden nefret ediyorlar.
إنهم يكرهونك كما يكرهونني لكوني ساعدتك.

İnsanlar benden nefret eder biliyorsun. Nefret edilecek bir tipim. Neden bilmiyorum.
أنت تعرف أن الناس يكرهونني أنا شخص مكروه

Onların benden nefret etmesi için bir şeyler yapmak gerekir.
علي أن أفعل شئ يجعلهم يكرهونني.

Evet, ama o zaman benden nefret ederler.
نعم، ولكن بعد ذلك سوف يكرهونني.

#İnsanlar beni yargılamıyor ve kinciler de benden nefret etmiyor.
الناس لا تحكم علي والكارهون لا يكرهونني