"يكن أفضل" - Traduction Arabe en Turc

• iyi olamazdı
• iyi değildi
• daha da iyi olmadığını

İyiden de iyi. Daha iyi olamazdı.
أفضل من ذلك أعني إنه, لم يكن أفضل من ذلك قبل

Evet, daha iyi olamazdı !
- نعم، لم يكن أفضل من ذلك من قبل.

- Daha iyi olamazdı.
لم يكن أفضل.

- Gregorio daha iyi değildi. - O da mı yaralandı?
غريغوريو لم يكن أفضل حالا منها - هل أصيب هو أيضا؟

Dr. Dorian iyi bir doktor olabilir, ama diğerlerinden daha iyi değildi.
أعني، د. (دوريان) كان جيّداً لكنّه لم يكن أفضل من أيّ طبيب آخر

Ve geçmişte olayların daha da iyi olmadığını söylüyorlar.
ويقولون بأنه لم يكن أفضل من الماضي

İngiliz de o kadar iyi değildi.
والرجل الانجليزي لم يكن أفضل.