"يكن فكرة" - Traduction Arabe en Turc

• bir fikir değildi
• fikri değildi

Geri dönüp baktığımızda muhtemelen iyi bir fikir değildi.
الأمر الذي بعد إعادة التفكير ربما لم يكن فكرة جيدة

- Buraya gelmek iyi bir fikir değildi avukat.
‫المجيء إلى هنا لم يكن ‫فكرة جيدة، ايتها المحامية

Belki de gücü açmak çok iyi bir fikir değildi.
تشغيل الطاقة لم يكن فكرة جيّدة

Saadet zinciri olayı Olivia'nın fikri değildi.
مُخطط (بونزي) لمْ يكن فكرة (أوليفيا).

Saadet zinciri Olivia'nın fikri değildi.
مُخطط (بونزي) لمْ يكن فكرة (أوليفيا).

İlk önce, Google'dan "genç seks"i aradım ki bu pek iyi bir fikir değildi.
بحثتُ أوّلاً عن "جنس المراهقين" والذي لم يكن فكرة سديدة

Sanırım tango iyi bir fikir değildi.
أعتقد أن التانغو لم يكن فكرة جيدة

O kadar da iyi bir fikir değildi galiba buraya gelmek.
حضور الحفل ربما لم يكن فكرة جيدة

Biliyor musun, Alfie buraya uğraman iyi bir fikir değildi.
...( أتعرف يا ( ألفي مجيئك هنا لم يكن فكرة جيّدة

- Adaylığın Nelson'ın fikri değildi.
المنصب لم يكن فكرة (نيلسون)