Sizi temin ederim şirkete girerken bu dolapların çevrildiğinden haberim yoktu. | Open Subtitles | وأؤكد أنه لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك عندما انضممت إلى الشركة حسنا .. |
Dixon, evet dediğimde, bulaştığın beladan haberim yoktu. | Open Subtitles | ديكسون, عندما قلت نعم لم يكن لدي أي فكرة عن المشاكل التي ورطت نفسك فيها |
İnancının bu kadar gevşediğinden haberim yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية التراخي قناعاتكم أصبح. |
Rada ölmeden bir buçuk hafta önce adam buraya gelene kadar ne kadar hasta olduğu hakkında bir fikrim yoktu. | Open Subtitles | أنا حقاً لم يكن لدي أي فكرة عن مدى سوء مرض هذا الرجل حتىظهرهنا،منذ .. ما يقرب لإسبوع ونصف قبل مقتلها. |
Nedeni hakkında bir fikrim yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي فكرة عن السبب |
Başka sorum yok. Anlaşmadan haberim yoktu. | Open Subtitles | لا مزيد من الاسئلة لم يكن لدي أي فكرة عن صفقة الاستئناف |