"يكن ليرغب" - Traduction Arabe en Turc

• istemezdi

Reich Bakanını tanıdığım kadarıyla kendisi bu görkemli gecenin başarı ya da başarısızlığının bir zencinin maharetlerine bağlı olmasını istemezdi.
بمعرفتي للوزير الألماني كما أعلم فأنا على ثقة تامّة أنّه لم يكن ليرغب بأن يعتمد نجاح أو فشل ليلته اللامعة

Senin bunu yapmanı istemezdi.
و لم يكن ليرغب أن تقومي بفعل ما تهمين به

Teşkilata zarar verdiğini görmek istemezdi.
لم يكن ليرغب برؤيتك و أنت تُلحق الأذى بالوكالة

O da zarar görmelerini istemezdi zaten.
لم يكن ليرغب فى ذلك علي أيّة حال.

Burada ölmeni istemezdi değil mi?
،ولم يكن ليرغب في موتكِ هنا أليس كذلك؟

Arkasından tantana çıkarmamızı istemezdi.
لم يكن ليرغب في إثارة الاضطراب.

Teşkilata zarar verdiğini görmek istemezdi.
لم يكن ليرغب برؤيتك تسبب الضرر للوكالة

Geri istemezdi.
لم يكن ليرغب بذلك.

- Ryan bunu yapmamı istemezdi.
-لم يكن ليرغب (رايان) في ذلك