"يكون جيدا" - Traduction Arabe en Turc

• iyi olabilir
• iyidir

Eğer gerçekleri söylemek birisini üzecekse, yalan söylemek iyi olabilir.
إذا كان إخبار الحقيقة يؤذي شخص ما، فالكذب يكون جيدا

Tabura ile iyi olabilir ama bu benim uzmanlık alanım.
إنه قد يكون جيدا بالمقعد,لكن هذه من إختصاصي

Bir dakika. Bu iyi olabilir, Earl.
انتظر دقيقة,هذا يمكن أن يكون جيدا يا ايرل

Umarım, her neredeyse iyidir ve yeni arkadaşları vardır.
أتمنى أينما يكون ان يكون جيدا و له أصدقاء جدد

Senin gibi genç bir boğa bu konuda iyidir.
شاب فى لباقتك يجب أن يكون جيدا فى تلك المواقف

O zaman iyi haber, çok çok iyidir inşallah.
والخبر الجيّد من الأفضل أن يكون جيدا جدا

Bu bizim için iyi olabilir, dostum.
هذا يمكن أن يكون جيدا بالنسبة لنا مرة أخرى، رجل.

Bu senin için iyi olabilir, Dani.
هذا الأمر قد يكون جيدا لك يا داني

Garip bazen iyi olabilir. Hadi...
"الغريب" قد يكون جيدا في بعض الأحيان اليس كذلك هيا أنت دائما مسافر

Bunun yanında, imajınız için de iyi olabilir. - Nasıl?
بالإضافه من الممكن أن يكون جيدا لسمعتك.

yani Ralph için iyi olabilir.
ليس مثل جامعة كاليفورنيا ، ولكن solid-- لذلك قد يكون جيدا ل رالف .

Korkunç bir şey iyi olabilir mi?
شيئ مخيف يمكن أن يكون جيدا ؟

Hank, bizim için iyi olabilir.
(هانك) ربما يكون جيدا لنا ان نذهب

- Senin için iyi olabilir.
- قد يكون جيدا بالنسبة لك

Çok büyük bir kuvvetlendirmeden söz ediyoruz. Herhâlde iyidir.
الكثير من المقدمات، من الأفضل أن يكون جيدا.

- Bir katili yakalamak için her gün iyidir.
أى يوم يكون جيدا للكشف عن جريمة

Fikirlerim bazen hep iyidir.
عدلي تنورتك هيا أحيانا هذا يكون جيدا

Her neyse, inşallah iyidir.
حسنا، أين يكن أتمنى أن يكون جيدا.

Görüşmeler her zaman ilişkilerden daha iyidir.
اجتماع السكارى يكون جيدا مع الرفقة