"يكون رجلاً" - Traduction Arabe en Turc

• erkek olsun
• erkek olmayı
• erkek olmasını
• erkek olamayacak

Bırak da erkek olsun artık.
دعه يكون رجلاً.

O bir erkek, bırakın erkek olsun.
إنه رجل، لذا دعوه يكون رجلاً.

Seni sevecek bir erkek olsun istiyorum.
أريده أن يكون رجلاً يحبكِ.

Artık erkek olmayı öğrenmek zorunda.
و الآن عليه أن يتعلم .أن يكون رجلاً

Ona erkek olmayı öğrettin. Hakkını veriyorum.
...وعلمته كيف يكون رجلاً أقر لك بذلك...

Oğlumun erkek olmasını istiyorum. Sorunlarını kendisi çözmeli.
اريدة ان يكون رجلاً سأشاهد كيف يتولى هذا

Onu sevdiğinizi gösteren bir işaret verin... yoksa asla bir erkek olamayacak.
يجب أن تعطيه إحساس ما بأنكتحبه... وإلا لن يكون رجلاً أبداً

Sadece Chris'e erkek olmayı öğretiyordum, anlarsın ya?
كنت أحاول تعليم (كريس), كيف يكون رجلاً

Neden kardeşine erkek olmasını söylemiyorsun?
لم لا تخبر أخاك أن يكون رجلاً, لماذا؟

Asla bir erkek olamayacak bu yüzden kes.
إنّه لن يكون رجلاً, لذلك... اقطعه.