"يكون معي" - Traduction Arabe en Turc

    • benimle olmak
        
    • benimleyken
        
    • benimle olmasını
        
    • Benimle olması
        
    • arkadaşı olmayı
        
    • o da benimle birlikte
        
    Artık benimle olmak isteyen bir erkekle olmak istediğimi biliyorum Open Subtitles الآن وأنا أعلم أنني أريد أن تكون مع رجل الذي يريد أن يكون معي.
    Gerçekten benimle olmak isteyen birini buldum, bana güvenen. Open Subtitles لقد وجدت شخص من يريد حقاً أن يكون معي و يثق بي
    Dumbledore buraya geliyor, biliyor musunuz? benimle olmak istediğni söyledi... Open Subtitles إنه قادم كما تعلم ،دمبليدور يقول أنه يريد أن يكون معي متى سوف
    O, benimleyken en mutlu... kişi olduğunu söyledi. Open Subtitles لقد قال أنه الشخص الأكثر سعادة لكي يكون معي
    Zorunluluktan benimle olmasını istemiyorum. Seçilen kişi olmak istiyorum. Open Subtitles لا أريده أنْ يكون معي بدافع الإلتزام وإنّما أنْ يتمّ اختياري
    Onunla olmasa bile, Benimle olması için onu zorlayamam. Open Subtitles حسنا حتى لو لم يكن معها . انا لااستطيع ان اجبره ان يكون معي
    - Spor arkadaşı olmayı ne kadar sevdiğimi biliyorsun. Open Subtitles تعرف كيف أحب أن يكون معي وزن-زميل
    İşim evime yaklaşık bir saatlik mesafede ve Micah 12 saatlik mesainin ardından bile o da benimle birlikte kalkardı. Open Subtitles عملي على بُعد مسافة ساعة من البيت ويستيقظ (مايكا) لأجل أن يكون معي فقط... حتّى بعد مناوبة عملٍ لـ12 ساعة
    Beni anlayan biriyle birlikteyim, onca şeye rağmen hâlâ benimle olmak isteyen biriyle ve ben de onunla olmak istiyorum ama her şeyi mahvettim. Open Subtitles وبشكل من الاشكال يريد ان يكون معي , واريده
    Çünkü baloya, benimle olmak istemeyen biriyle birlikte gitmeyi istemem. Open Subtitles 'لأني لا أريد أن أرافق شخصا لا يريد أن يكون معي
    Ama artık onun benimle olmak istediğinden emin değilim. Open Subtitles لكنّني لستُ واثقةً أنّه يريدُ أن يكون معي.
    Ben sadece onunla olmak istiyorum. Sonunda benimle yattı ve sonra benimle olmak istemedi. Open Subtitles إنّهُ بالنهاية نام معي ، وبعدها لم يريد أن يكون معي مجدداً
    Bütün bunları benimle olmak istemeyen birine yapmamalıydım. Open Subtitles أنا لا سأفعل كل هذه الأشياء لشخص الذي لا أريد أن يكون معي.
    Oğlun senin yerine benimle olmak istediği için mi? Open Subtitles لأن ابنك يريد أن يكون معي بدلاً منك؟
    O sadece benimleyken her şey güzel, mutluyuz falan ama arkadaşlarıyken her neyse falan. Open Subtitles إنه جبان أتعرف, عندما يكون معي الأمر برمته نعم, تعلم
    Sadece benimleyken neden bu kadar donuk olduğunu anlamıyorum. Open Subtitles أنا لا أفهم لما يبدو صلبا عندما يكون معي
    Ona hiç söylemedim ama benimle olmasını istiyorum. Open Subtitles أتعلم، لم أخبره قط، لكن أريده أن يكون معي.
    benimle olmasını istiyorum. Open Subtitles أريده أن يكون معي
    Benimle olması gerek. Open Subtitles يجب أن يكون معي
    - Spor arkadaşı olmayı ne kadar sevdiğimi biliyorsun. Open Subtitles تعرف كيف أحب أن يكون معي وزن-زميل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus