| Keşke baban da bunu görseydi. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن يكون والدك حياً ليرى هذا. |
| Ve baban da seni kurtarmak için gelemez. Nazik olacaksın, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | و لن يكون والدك هنا لأجلك و ستبقين هنا |
| - O senin baban olamaz. | Open Subtitles | - لا يمكن أن يكون والدك. |
| O senin biyolojik baban olamaz. | Open Subtitles | -حسن، قد يكون والدك الحقيقيّ |
| - Baban seninle gurur duyardı. - Söylemiş kabul ediyorum. | Open Subtitles | سوف يكون والدك فخور ساخذ كلماتك علي محمل الجد |
| Belki de baban haklıdır. | Open Subtitles | قد يكون والدك محقّاً. |
| Senin baban da seni yapamamış! | Open Subtitles | وسوف يكون والدك ! |
| - Will baban olamaz. - Neden? Fae olmadığım için mi? | Open Subtitles | ويل) لايمكن ان يكون والدك) (لماذا ؟ |
| - Baban neden girsin ya? | Open Subtitles | ـ ولمَ يكون والدك ذا؟ |
| - Baban bunu biliyor olmalı. | Open Subtitles | -يجب ان يكون والدك على علم بهذا |
| Belki de baban seninle konuşmak için başka bir yol bulamıyordur. | Open Subtitles | حسناً، ربما يكون والدك |
| Belki de baban haklıdır. | Open Subtitles | ربما يكون والدك محقا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 