Kaçırdığı çocuk çok iyi bir öğrenci, futbol oynuyor ve hatta kilisede gönüllü çalışıyor. | Open Subtitles | الفتى لديه علامات جيدة يلعب كرة القدم كما أنه متطوع بالكنيسة |
Oğlum sokakta futbol oynuyor. | Open Subtitles | كان ابني بالخارج يلعب كرة القدم |
Hayatımı Futbol oynayan biri ile geçiremezdim. Bu kadar basit. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقضي حياتي مع شخص يلعب كرة القدم بتلك البساطة |
Arabamız buzlu yolda döndü ve ikimiz de yaralandık, o da futbol oynayamadı. | Open Subtitles | سيارتنا انقلبت على طريق جليدى و اصيب كلانا و لم يستطع زوجى ان يلعب كرة القدم ثانية |
Bernard futbol oynamak istiyor. Tanışmanızı bu yüzden istedim. | Open Subtitles | برنارد يريد ان يلعب كرة القدم لذلك انا اتيت بك لكي تراه |
sana telefonda söylemeliydim oğlumun futbol oynamasına izin vermiyeceğimi. | Open Subtitles | على الهاتف اني لن أدع أبني يلعب كرة القدم |
Stevie'nin futbol oynaması lazım, izlemekle olmaz. | Open Subtitles | ستيفي يجب أن يلعب كرة القدم ، لا أن يشاهدها |
Her neyse, futbol oynamaya başladı bir gün kendisine vurulmasından korktuğunu söyledi. | Open Subtitles | على أية حال. بدأ يلعب كرة القدم وهوفيالعاشرة... وذات يوم حضر إليّ وقال ... |
Bir adamın futbol sahasındaki davranışları karakterini ele verir. | Open Subtitles | كيف يعتنى رجل بنفسه وهو يلعب كرة القدم بكلامه الكثير عن شخصيته. |
Kız kardeşimle futbol oynuyor. | Open Subtitles | هو يلعب كرة القدم مع أختي الصغيرة |
Sean onu gebertirdi! futbol oynuyor. | Open Subtitles | شون سيقتله لانه يلعب كرة القدم |
Stevie futbol oynuyor. Tam bir alfa erkeği olacak. | Open Subtitles | ستيفي يلعب كرة القدم سيكون رجلاً فحلاً |
O futbol oynuyor. | Open Subtitles | إنه يلعب كرة القدم. |
Ayda Futbol oynayan ilk insan. | Open Subtitles | إنّه أول رجل يلعب كرة القدم على سطح القمر |
Futbol oynayan herkez..... baldırın ön kısmından aşağıya uzanan uzun bir sinir vardır... ona vurursan, insanlar acıdan kilitlenirler. | Open Subtitles | أي أحد يلعب كرة القدم يعرف بأن هناك عصب طويل يرهق الساق اضرب ذلك العصب، ويجعلهم ذلك متألمين |
Çünkü, iki saattir Futbol oynayan biri gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لأن رائحتك تشبه رائحة من يلعب كرة القدم لعامين |
Efsanevî oyun kurucu Joe Thiessman bir daha hiç futbol oynayamadı. | Open Subtitles | اللاعب الاسطوري جو ثيسمان لم يلعب كرة القدم مرة اخرى |
- Bir daha futbol oynayamadı. | Open Subtitles | - لم يستطع ان يلعب كرة القدم بعد ذلك - |
Sadece futbol oynamak istiyor ama seni hayal kırıklığına uğratmak istemedi, ...o da sesini çıkarmadı. | Open Subtitles | انه يريد فقط أن يلعب كرة القدم,لكنه لم يشا أن يخذلك لذا سار مع خطتك |
Ve haftaya, şu okulun antrenörü gelince o evrakı imzalayıp Cory'nin futbol oynamasına izin vereceksin. | Open Subtitles | والأسبوع المقبل عندما يأتي الرجل أريدك أن تمضي على الأوراق وتدع كوري " يلعب كرة القدم " |
Konuşana bak... "Kevin'in futbol oynaması gerektiğini sanmıyorum" demiştin. | Open Subtitles | انظرو من يتحدث، الآنسة الصغيرة التي تقول "لا أظن أنه يجب على (كيفن) أن يلعب كرة القدم" |
Dekan, Troy'u futbol oynamaya ikna etmen için ne kadar verdi? | Open Subtitles | كم دفع لك العميد، لكي تجعل (تروي) يلعب كرة القدم ؟ |
Bir adamın futbol sahasındaki davranışları karakterini ele verir. | Open Subtitles | كيف يعتنى رجل بنفسه وهو يلعب كرة القدم بكلامه الكثير عن شخصيته. |