Geçen gün saç olayını düşünüyordum garip olan şey insanlar birbirlerinin saçına dokunuyor. | Open Subtitles | كنت أفكّر بشأن الشَعر، وأن أغرب شيء فيه، هو أن الناس يلمسون شعر أناس آخرين. |
Doktorlardan bıktım..sürekli doktorlar onlara dokunuyor, bulaşıyor..hep doktorlar | Open Subtitles | ولكننى مللت من الأطباء الأطباء يُثبتون الأطباء يلمسون الأطباء الأطباء |
Çünkü sözümona Katoliklerin çoğu modern kitleye katıldı, cemaate elleriyle dokunuyor ve ölümlü günah devletinde yaşıyorlar. | Open Subtitles | لأن أغلب من يسمون بالكاثوليك يحضرون القداس الجديد يلمسون القربان بأيديهم وينغمسون بالخطيئة البشرية |
Güzel. İnsanlar üzerinde "yüksek voltaj" yazan şeylere dokunmazlar. | Open Subtitles | الناس لا يلمسون الأشياء التي كتب عليها "فولت عالي" |
Başka hiç bir organa dokunmazlar. | Open Subtitles | لا يلمسون أي شيء آخر |
Çekil, çekil. Bagajlarımıza dokunmasınlar, çok pisler. | Open Subtitles | لاتدعيهم يلمسون الحقائب, انهم لا يغتسلون |
Kamyonlara dokunmasınlar, onlar bizim. | Open Subtitles | لا تدعهم يلمسون الشاحنات، إنّها ملكنا |
Bu adamlar uyuşturucuya dokunmuyorlar bile. Yanından bile geçmiyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص لا يلمسون المخدرات ولا يقتربون منها |
İnsanlar dükkanda buna dokunuyor. | Open Subtitles | الناس يلمسون العبوة فى المحلات |
İnsanlar dükkanda buna dokunuyor. | Open Subtitles | الناس يلمسون العبوة فى المحلات |
Elemanların eşyalarıma dokunuyor mu? | Open Subtitles | أشباه ممثليك يلمسون حاجياتي؟ |
Hepsi birbirine dokunuyor. | Open Subtitles | -إنهم يلمسون بعضهم |
Başka hiç bir organa dokunmazlar. | Open Subtitles | لا يلمسون أي شيء آخر |
Minik pis şeyler! Hiçbir şeye dokunmasınlar. | Open Subtitles | لا تدعوهم يلمسون أي شيء |
- Şey, lazanyaya dokunmuyorlar bile. | Open Subtitles | انهم حتى لا يلمسون الطعام المجمد |