"يمشي على" - Traduction Arabe en Turc

• yürüyen bir
• üzerinde yürüyor
• iki ayak üzerinde

Bunun yerine beni yürüyen bir ölüye çevirdiler.
وبدلاً من ذلك حولوني إلى رجل ميت يمشي على قدمين

Zira bizim yürüyen bir nükleer avantajımız var.
بينما نحن لدينا رادع نووي يمشي على قدمين بجانبنا

İki ayak üzerinde yürüyor ve diğer kollarını görülmemek için havaya kaldırıyor.
يمشي على قدمين، ويحمل الأذرع الأخرى للأعلى في الهواء بحيث لا تبدوا مرئية

- İki ayağının üzerinde yürüyor. - Bakmasana!
ـ أنه يمشي على قدمين ـ لا تحدق عليه

10 ayını deviren herkes iki ayak üzerinde durabiliyor, değil mi?
أقصد أن كل شخص عمره أكثر من 10 أشهر يمشي على رجلين، صحيح؟

Öyle ya da böyle, robotikte yüz yıllık süreçte, bir robotun iki ayak üzerinde yürüdüğünü görmediniz, çünkü robotlar iki ayak üzerinde yürümez, çünkü o kadar kolay bir şey değil.
إلا أنه وخلال مئات السنين من العمل على الرجال الآليين، لم تشاهدوا قط رجل آلي يمشي على قدمين، لأن الرجال الآليين لا يمشون على قدمين ولأنه ليس عملا يسهل القيام به.

Sovyetler, elimizde yürüyen bir nükleer caydırıcı olduğu sürece savaş riskini göze almayacaktır.
لن يخاطر السوفييت بالدخول في حرب... ولدينا رادع نووي يمشي على قدمين بجانبنا

Çok fazla salakşa mecaz var. O, yürüyen bir sözlük.
الكثير من المجازات، إنها قاموس يمشي على قدمين.

Ibıdıklar salonunda yürüyen bir başka önemli şahsiyet.
مشهور اخر يمشي على واحة الغابة الشريرة

Sokağın karşı tarafında yürüyen bir adam.
رجل يمشي على الجانب الاخر من الشارع

60 derece ateşle yürüyen bir ölüsün.
-أنت ميت يمشي على قدميه

İpin üzerinde yürüyor.
إنه يمشي على الحبل