"يمضي بسرعة" - Traduction Arabe en Turc

• hızlı akıyor
• çabuk geçiyor
• hızla
• uçup gidiyor
• hızlı gelişiyor

Zaman giderek hızlı akıyor. Yirmimizden sonra beyin hücrelerimiz..
الوقت يمضي بسرعة شديدة وعلى ما يبدو فإن السبب

Vakit hızlı akıyor.
الوقت يمضي بسرعة لا تصدق.

Eğlenirken zaman ne de çabuk geçiyor.
حسناً , الوقت يمضي بسرعة حين تستمتع بوقتك

Evet, zaman çabuk geçiyor.
نعم، الوقت يمضي بسرعة جدًّا.

Bazen insan kırıklarından arınırken hızla yaşlanabiliyor.
أحياناً، العودة للطريق المستقيم قد يمضي بسرعة

Sanırım eğlenirken zaman uçup gidiyor, ha?
اعتقد بان الوقت يمضي بسرعة عندما تكون مستمتعا, اليس كذلك؟

Bilmiyorum, her şey çok hızlı gelişiyor.
لا أدري، ولكن الوقت يمضي بسرعة.

Zaman çok hızlı akıyor.
إنه يمضي بسرعة كبيرة

Zaman çabuk geçiyor...
...الوقت يمضي بسرعة

Zamanın hızla geçtiğini ve bu anlarımız azaldığını söylemek istiyorum.
أريد فقط أن أقول أن الوقت يمضي بسرعة وتلك اللحظات أصبحت أقل كثيرًا

Zaman, bir ceylan gibi uçup gidiyor.
الوقت يمضي بسرعة الغزال

Her şey çok hızlı gelişiyor.
هذا الأمر يمضي بسرعة