"يمكنكم أخذ" - Traduction Arabe en Turc

• alabilirsiniz

Paylarınızı Boudreau'nın yerinde Eddie'den alabilirsiniz bu gece.
يمكنكم أخذ حصصكم من أيدي الليلة في حانة بودرو

Ölsem daha iyiydi. Çok daha kötüydü. Hayatımı alabilirsiniz, ama bu daha kötü olurdu.
أفضل الموت على حدوث ذلك، إنه أبشع مما تتصورن يمكنكم أخذ حياتي إن شئتم

Yalnızca kişisel ya da manevi değeri olan şeyleri alabilirsiniz.
يمكنكم أخذ الأمتعة الشخصية ذات القيمة العاطفية والمعنوية فقط

Eşyalarımızı alabilirsiniz ama Kenzi'mi asla.
ـ يمكنكم أخذ أغراضي لكن لا تأخذوا كينزي خاصتي

Ondan sonra Shiro'yu alabilirsiniz.
بعد ذلك.. يمكنكم أخذ شيرو معكم.. هل إتفقنا ؟

Aç olduğunuzu biliyorum. İsterseniz buzdolabımdan istediğinizi alabilirsiniz.
أعلم أنكم جميعًا جياع، لو أردتم، يمكنكم أخذ ماتريدون من الثلاجة.

Ondan sonra silahları alabilirsiniz. Hepimizin kendi işlerimize döneriz.
عندئذٍ يمكنكم أخذ الأسلحة، ونرحل كلّنا لنتابع يومنا.

Yani isterseniz bu bedeni alabilirsiniz, karşı koymayacağım.
لذا , يمكنكم أخذ هذا الجسد لن أمانع

- Kolumu alabilirsiniz. - Sağ kulağımı verebilirim.
يمكنكم أخذ ذراعي - سوف أضحي بأذني اليمنى -

Yataklarınızı alabilirsiniz.
يمكنكم أخذ الأسرة

Sadece kişisel eşyalarınızı alabilirsiniz.
- يمكنكم أخذ أشيائكم الشخصية فقط. - لا لا...

Şeyy,cüzdanımı alabilirsiniz.
حسناً .. يمكنكم أخذ محفظتي

Benimkini de alabilirsiniz.
أمسك يمكنكم أخذ مسدّسي أيضا

Sadece bunu alabilirsiniz çünkü başka birşey yok.
يمكنكم أخذ هذه، فهي كل ما لدي

Paramı alabilirsiniz.
يمكنكم أخذ مالي...