"يمكنكم البقاء هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada kalamazsınız
• Burada kalamazsın
• burada kalabilirsiniz
• burada da kalamazsınız

Evlerinize gitmek zorunda değilsiniz ama Burada kalamazsınız.
ليس عليكم العودة إلى بيوتكم، ولكن لا يمكنكم البقاء هنا.

Eve gitmek zorunda değilsiniz, ama Burada kalamazsınız.
ليس عليكم الذهاب إلي منازلكم, لكن لا يمكنكم البقاء هنا

Pekâlâ, eve gitmek zorunda değilsiniz ama Burada kalamazsınız.
حسناً، ليس عليكم الذهاب إلى المنزل لكن لا يمكنكم البقاء هنا.

Git buradan. Burada kalamazsın.
يجبب أن تتحركوا لا يمكنكم البقاء هنا

Tamam, bugün burada kalabilirsiniz yarın sizi otobüs garına götürürüm. o da sizi gitmeniz gereken yere götürür.
حسنا , يمكنكم البقاء هنا اليلة و غدا سوف أخذكم إلى محطة الباصات و أخذكم حيثما تريدون الذهاب

Cenaze sona erdi. Evinize gitmek zorunda değilsiniz, ama burada da kalamazsınız.
هذه نهاية الجنازة, لا يمكنكم العودة لمنازلكم ولكن لا يمكنكم البقاء هنا

Bakın beyler Burada kalamazsınız.
الآن أستمعوا أنتم لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsınız. Çıkmalısınız.
لا يمكنكم البقاء هنا يجب أن تخرجوا

Doğru. Burada kalamazsınız.
أجل، هذا كل شيء، هذا كل شيء ... لا يمكنكم البقاء هنا بسبب

Anlaşmamızda bu yoktu. Burada kalamazsınız.
لم يكن هذا اتفاقنا لا يمكنكم البقاء هنا

Hadi bakalım millet. Burada kalamazsınız.
هيا، أيها الناس لا يمكنكم البقاء هنا

Çocuklar, sonsuza kadar Burada kalamazsınız.
يا جماعة لا يمكنكم البقاء هنا إلى الأبد

Böyle olmaz, Burada kalamazsınız.
لا يمكنكم فعل هذا لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsınız!
لا يمكنكم البقاء هنا

Ama Burada kalamazsınız.
لكنه لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsınız.
لا يمكنكم البقاء هنا

- Burada kalamazsınız.
-لا يمكنكم البقاء هنا

Burada kalamazsın!
لا يمكنكم البقاء هنا

Bu gece burada kalabilirsiniz. Burada güvendesiniz.
يمكنكم البقاء هنا الليلة أنتم بأمان

Eve gidemezsiniz ama burada da kalamazsınız.
لا يمكنكم الذهاب للمنزل، ولا يمكنكم البقاء هنا