"يمكنكم الحصول" - Traduction Arabe en Turc

• alabilirsiniz
• sizin olabilir

Detaylı bilgili danışma ofisinden alabilirsiniz, orada...
يمكنكم الحصول على التفاصيل.. من مركز المعلومات

Benim resmimi alabilirsiniz. Tek sıra olun. Önce senden başlayalım.
يمكنكم الحصول علي توقيعي علي حدة ، سأبدأ بك

- Yalnızca ödünç vermiştik. - Peki, geri alabilirsiniz ama bir şartla önce beni yakalamanız gerek.
نحن أقرضناها لك فقط حسنا يمكنكم الحصول عليه

Hatta telefon bile alabilirsiniz
بل وربما يمكنكم الحصول على مكالمة هاتفية

Yani benim işim bittiğinde Debra sizin olabilir.
لذا يمكنكم الحصول على ديبرا عندما انتهي منها

Ya da istersen fırında patates ile birlikte de alabilirsiniz.
أو يمكنكم الحصول عليه مطبوخ بالفرن مع البطاطا المقليّة.

Kırmızı saplınızı bırakarak, silahları atış talimi için ödünç alabilirsiniz.
يمكنكم الحصول على أسلحة للتدريب بشرط تسليم سلاحكم الأحمر

Tamam, pekala. Hesabımızı alabilirsiniz.
‫حسناً، لا بأس ‫يمكنكم الحصول على حسابنا

- Qassam'ın odasından toplanan bütün kanıtlar elimde olunca yaralı adamınızı alabilirsiniz.
في يدي يمكنكم الحصول على الرجل المجروح

Siz karısını ve çocuklarını alabilirsiniz,
يمكنكم الحصول الأولاد و الزوجة

Onlar, bıçağın eşsiz olduğunu söyleyedursun "Extreme" marketten siz de gidip alabilirsiniz bir tane.
قالوا أنها مميزة ونادرة وأنه وحده فقط كان عنده مثلها في سوق "الاكستريم" يمكنكم الحصول على مثلها بسهولة

Bakın, tüm verilerimi, tüm projelerimi, herşeyi alabilirsiniz.
اسمعوا, يمكنكم الحصول على جميع مستنداتي

Sizi P.J'in yolladığını söyleyin. Böylece bedava tereyağı paketini alabilirsiniz.
أخبرهم يا بي جي , أرسلت لك , يمكنكم الحصول على قطعة زبدة مجانية * يعمل دعاية لحلويات الوفل *

Bunu alabilirsiniz.
‫تحتاجون إلى هذه، يمكنكم الحصول عليها

Bavullarınızı 3 numaralı bagaj teslim bandından alabilirsiniz.
"يمكنكم الحصول على أمتعتكم عند الصالة رقم ثلاثة".

Parasını verirseniz alabilirsiniz.
مهلاً! يمكنكم الحصول عليها عندما تدفعون ثمنها!

Hepsini alabilirsiniz.
يمكنكم الحصول عليها جميعاً

Ve 1980'lerde, İngiliz hükümetinden BHÇ için parayı istediğimiz zaman, Margaret Thatcher, o zaman şöyle demişti: "Şu yaptığınız şey her neyse, eğer onu bir politikacının anlayabileceği bir dille anlatabilirseniz, parayı alabilirsiniz.
و سابقا فى الثمانينات، عندما اردنا المال من اجل مصادم الجسيمات العملاق من الحكومة البريطانية، قالت مارغريت تاتشر فى ذاك الوقت، "اذا استطعتم ان تشرحوا، فى لغة يستطيع سياسى ان يفهمها، ما الذى تفعلونه، يمكنكم الحصول على المال

- Karısı ve çocukları sizin olabilir.
يمكنكم الحصول الأولاد و الزوجة