"يمكنكِ الإعتماد" - Traduction Arabe en Turc

• güvenebilirsin
• güvenebileceğin

Annene iyi bakacağımıza güvenebilirsin.
سنقوم برعاية والدتكِ بشكل جيد يمكنكِ الإعتماد على ذلك

Onlara tek bir konuda güvenebilirsin.
يمكنكِ الإعتماد عليهم لفعل شيْ واحد فحسب:

Elbette güvenebilirsin.
طبعاً، بالتأكيد يمكنكِ الإعتماد عليّ

Tek güvenebileceğin kişi kendindir Max.
الشخص الوحيد الذي يمكنكِ الإعتماد عليه يا ماكس هو نفسك

Pazartesi günü için bana güvenebilirsin.
يمكنكِ الإعتماد عليّ بيوم الإثنين.

- Ama ağzımın sıkılığına güvenebilirsin.
لكن .. يمكنكِ الإعتماد على تقديري _.

Bana güvenebilirsin.
يمكنكِ الإعتماد علي

Ben iyiyim. Bana güvenebilirsin, tamam mı?
يمكنكِ الإعتماد علي, حسناً؟

Bana güvenebilirsin. Tamam mı?
يمكنكِ الإعتماد علي, حسناً؟

Dolly Parton, artık ona güvendiğin gibi bana da güvenebilirsin.
اسمعي , (دوللي بارتون) ليست هي000 ليست الوحيدة التي يمكنكِ الإعتماد عليها بعد الآن

Buna güvenebilirsin.
يمكنكِ الإعتماد على ذلك.

Ama her zaman yanında olacağına inandığın birini bulursan güvenebileceğin birini hiçbir sorun olmaz.
لكن إن كان لديك شخص تحسين أنه بجانبك حقــا شخص يمكنكِ الإعتماد عليه ستكونين على مــا يرام

Tıpkı bana da güvenebileceğin gibi.
مثلما يمكنكِ الإعتماد عليّ