Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنك أن تأتي معنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bizimle gelebilirsin
| Bizimle gelebilirsin. | Open Subtitles | أتعلمين، يمكنك أن تأتي معنا إذا كنت تريدين |
| Evet, istersen Bizimle gelebilirsin. | Open Subtitles | نعم ، يمكنك أن تأتي معنا ، إذا كنت تريد |
| - İstersen Bizimle gelebilirsin. - İlgi çekici. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معنا إذا كنت تريد |
| Sen de Bizimle gelebilirsin. | Open Subtitles | ربّما يمكنك أن تأتي معنا. |
| İstersen Bizimle gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معنا إذا أردتِ |
| Sen Bizimle gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتي معنا. |