Benimle eve gelip, babama yardım ederek başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالعودة للمنزل ومسـاعدتي مع أبي. لا أستطيع العودة للمنزل. |
- Bunu yiyerek başlayabilirsin. - Bu kötü bir şaka, Liberty. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ من خلال تناول هذه- هذا نكتة سخيفة ليبرتي- |
Bütün başkanları öğrenerek başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ من خلال التعلم حول جميع الرؤساء. |
Baştan başlayabilirsin. Yeni bir hayata başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ من جديد يمكنك أن تبدأ حياه جديده |
İşe, dolapları temizleyip tozlarını alarak başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | ثم، لويز، يمكنك أن تبدأ في عن طريق تنظيف الأدراج والغبار كل شيء. |
İşten çıkma tazminatınla yeni bir işe başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ عملا بمكافأة عند نهاية الخدمة |
Yüzündeki o sırıtışı yok etmekle başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بمسح تلك الأبتسامة من على وجهك |
Bir oda vermekle başlayabilirsin. Yatak gerekli değil... | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ في أن تعطيني غرفة السرير غير ضروري |
Geçen gece olanlarla başlayabilirsin. Ne dersin? | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بتفسير ما حدث تلك الليلة بحق الجحيم، ما رأيك؟ |
İşe, pelerinimi ütülemek, gömleklerimi yıkamak ve çizmelerimi parlatmakla başlayabilirsin. | Open Subtitles | صحيح,حسناً,يمكنك أن تبدأ بكي عبائتي وتنظيف قمصاني وتلميع حذائي |
İşe, başka neleri ödeyeceğini konuşurken içeceğimiz içkileri ödeyerek başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بدفع أجر المشروبات وفي أثناء ذلك سنتناقش في الأشياء الأخرى التي ستدفع عنها |
Yarın diğer öğrencilerle birlikte derslere girmeye başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالدراسة مع الطلبة الآخرين غدًا وخمّن من المعلمة؟ |
Neler olduğunu anlatmakla başlayabilirsin mesela. | Open Subtitles | حسنا يمكنك أن تبدأ بإخبارى ما يجري بحق الجحيم. |
Sabah başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ في الصباح نتوقعك حوالي الساعة 8: |
- Nereden başlayacağımı bilmiyorum. - Direkt anlatarak başlayabilirsin. | Open Subtitles | ـ لست واثقًا كيف سأبدأ الأمر ـ يمكنك أن تبدأ بأخباري وحسب |
Eğitime şurda duran keçiden başlayabilirsin mesela. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ مع عاشق الماعز هناك. |
O öldükten sonra hayatına yeniden başlayabilirsin. | Open Subtitles | بعد رحيلها يمكنك أن تبدأ حياتك من جديد |
Gerçeği gör. Kendine Madonna demeye başlayabilirsin. | Open Subtitles | واجهة الأمر "يول" يمكنك أن تبدأ وتنادي نفسك بـ "مادونا"ا |
Genelevlere gitmeden başlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبدأ بالابتعاد عن بيوت الدعارة |
Baştan başlayabilirsin. | Open Subtitles | أنت نظيف. يمكنك أن تبدأ من جديد. |
Bu cesetin düşüşü olacak. Ölçmeye oradan başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | هذا سيكون سقوط الجسم يمكنك أن تبدأ التوقيت من الآن. |