"يمكنك أن تسأل" - Traduction Arabe en Turc

• sorabilirsin
• sorabilirsiniz
• soramazsın

- İşte ben varım. Bana inanmıyorsan, babama sorabilirsin.
حسنا، أنا, إذا كنت لا تصدقني، يمكنك أن تسأل أبي

Kadınlar Yüzme Derneği'nden birilerine sorabilirsin.
يمكنك أن تسأل من تشاء من جمعية السباحة للسيدات

Bana Tanrının olup olmadığı dışında herşeyi sorabilirsin.
يمكنك أن تسأل عن أي شيء يدور برأسك طالما أنك لن تسألني إن كان الرب موجود

İnsanlara sevdikleri ve sevmedikleri şeyler hakkında temel tercihlerini sorabilirsiniz.
يمكنك أن تسأل الناس عما يحبون وما لا يحبون، مفضلاتهم الأساسية.

Haydi tatlım arabaya binelim. Bununla hiç bir alakam yoktu istediğinize sorabilirsiniz. Suçtan nefret ederim.
ليس لديّ أي شأن بهذا ، يمكنك أن تسأل أي شخص ، أنا أكره الجريمة

Olumlu duygulara, anlama, akışa, ve tam olarak yüzbinlerce insana karşı nasıl işlerin doğru gitmesini sağlayacaksınız, bunu sorabilirsiniz?
يمكنك أن تسأل كيف تتراكم لديك العواطف الإيجابية و المعاني, و تدفقها تجاه -حرفيا- عشرات الآلاف من البشر؟

Bunu yapmak zorundasın ve nedenini soramazsın.
يجب أن تقوم بهذا و لا يمكنك أن تسأل عن السبب

Şahsi olarak o gece benim nerede olduğumu sorabilirsin.
يمكنك أن تسأل عن مكاني بتلك الليلة، شخصياً.

Yarın birilerine bir müzik öğretmeni ya da Almanca bilen bir bestekâr olup olmadığını sorabilirsin.
ربما غدا يمكنك أن تسأل عن مدرس موسيقى أو ملحن يستطيع تكلم الألمانية

Kanıt istiyorsan Francis'e sorabilirsin.
30 ، إذا أردت دليل قاطع يمكنك أن تسأل خادمي الخاص "تذكّر وعدك يا لورد "هنري

Aventine'ın herhangi bir sokağında benim ismimi sorabilirsin
يمكنك أن تسأل في أي شارع بأفنتاين

- Bugün kıllığım üstümde. İstediğine sorabilirsin.
-أنا كاشف الكاذبين اليوم، يمكنك أن تسأل أي شخص

Hazır gitmişken uzun baklayiş de sorabilirsin.
وقد يمكنك أن تسأل, بالإضافة إلى ذلك, عن "الإنتظار الطويل" عندما تكون هناك

Kesinlikle hayır! Anneme sorabilirsiniz.
يمكنك أن تسأل أمي ,ليس بمقدوري قتل أحد

Bu bir kazaydı. Anneme sorabilirsiniz.
كان ذلك حادث ، يمكنك أن تسأل أمي

Hasar o gün oldu. Etrafa sorabilirsiniz.
يمكنك أن تسأل من تشاء في المنطقة

Çok güzel, Bay Canning. Sorularınızı yemekten sonra sorabilirsiniz.
يمكنك أن تسأل سؤالك بعد وجبة الغداء

sorabilirsiniz tabi ama cevap vermeyeceğim.
أعني أنه يمكنك أن تسأل لكنني لن أجيب

New York'taki pahalı eskortlara sorabilirsiniz, Kamboçya'daki genelev çalışanlarına, Güney Afrika'da sokak çalışanlarına, benim Soho'da çalıştığım eski yerde kadrodaki tüm kızlara hepsi aynı şeyi söyleyecek.
يمكنك أن تسأل المرافقات عاليات التكلفة في مدينة نيويورك، عمال المواخير في كمبوديا، والعاملين في الشوارع في جنوب إفريقيا وكل فتاة موجودة على القائمة في وظيفتي القديمة في سوهو، وسوف يقولون لكم جميعهم الشيء نفسه،

İstediğiniz herkese sorabilirsiniz.
يمكنك أن تسأل أي أحد

Öylece "Juliet nerede?" diye soramazsın ve onun sana doğru yeri göstermesini bekleyemezsin.
"لا يمكنك أن تسأل : "أين جولييت وتتوقع منها إرشادك للتوجه الصحيح !