"يمكنك أن تقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yapabilirsin
• yapabileceğin bir

Hayır, daha iyisini yapabilirsin. Boşalt zihnini. Hayal gücünü kullan.
لا، يمكنك أن تقوم بأفضل من هذا حرر عقلك، استخدم خيالك

İstediğin herşeyi yapabilirsin, aptal. - Bunu konuşmak istemiyorum.
أباك يمتلك الشركة فعليا يمكنك أن تقوم بأي شيء أيها السخيف

Ne oldu? Ne var? Birşey farkettim. 10 yıl boyunca Francis'in ödevlerini yapabilirsin.
-أتعلم يمكنك أن تقوم بواجبات فرانسيس ولكنك لن تسطتيع الذهاب للمبارة وانت معاقب

Bir şey soracağım Arden. Bunu ne kadar parayla yapabilirsin?
دعني أسألك شيئا يا آردين الى متى يمكنك أن تقوم بهذا

Burada yapabileceğin bir şey yok, Baş Müfettiş.
لا يوجد هنا ما يمكنك أن تقوم به سيدي المفتش

- Senin kıçın için söylemesi kolay. - yapabileceğin bir şey yok ki.
ـ من السهل لك أن تتكلم ـ لا يوجد ما يمكنك أن تقوم به حيال هذا يا رجل

İstediğin testi yapabilirsin ama silahlı bir koruma ve benim gözetimim altında.
يمكنك أن تقوم بتجاربك على اللوح لكن تحت مراقبة مسلحة و في وجودي

Eğer bugün veremi iyi yapabilirsen haftaya sıtmayı yapabilirsin.
يمكنك أن تقوم بالملاريا الأسبوع القادم إذا أديت السل ببراعة هذا الأسبوع

Hadi ama. Bu günden sonra bir istisna yapabilirsin.
بربك، بعد ما حدث الليلة يمكنك أن تقوم باستثناء.

Bunu hayvanat bahçesi halka açıldığında yapabilirsin.
يمكنك أن تقوم بهذا عندما تُفتح حديقة الحيوان للجميع

"Gerekli parayı kendin getirmen kaydıyla bu işi yapabilirsin."
وقال "طالما أنك تجلب المال لذلك يمكنك أن تقوم بذلك "

O şeyleri yeniden yapabilirsin.
يمكنك أن تقوم بهذه الأشياء مرة أخرى

Alex, daha iyisini yapabilirsin.
أليكس، يمكنك أن تقوم بأحسن من ذلك

Bunu yapabilirsin. Bunu başarabilirsin.
يمكنك أن تقوم بذلك يمكنك معالجة الأمر

Her şeyi yapabilirsin. Ne istersen olursun.
يمكنك أن تقوم بأي شئ وتكون أي شخص

- Daha iyisini yapabilirsin, değil mi?
يمكنك أن تقوم بما هو أفضل نعم يا شريكي

Bak, unutma, sadece elinden gelenin en iyisini yapabilirsin.
تذكر, أنه يمكنك أن تقوم بالأفضل

Hadi David, daha iyisini yapabilirsin.
هيّا , يمكنك أن تقوم بأفضل من هذا

Bak bu konuda yapabileceğin bir şey var.
أتعرف يوجد شيء يمكنك أن تقوم به

Ama Pete şu anda yapabileceğin bir şey yok.
ولكن يا بيت, لا يمكنك أن تقوم بشيء