| Arkadaşlarını getirebilirsin. İlginç insanlarla dolu olacak orası. | Open Subtitles | يمكنك إحضار أصدقائك سيكون هناك الكثير من الناس المثيرين للإهتمام |
| Hadi bakalım, bizim söylediğimiz her şeyi yapmaya söz verdiği sürece buraya arkadaşını da getirebilirsin. | Open Subtitles | هيا، يمكنك إحضار صديقك هنا طالما أنه سوف يفعل أي شيء نقوله |
| Kazandığın zaman, tutabilirsin. | Open Subtitles | حين تكسب النقود يمكنك إحضار واحدة |
| Eğer sorun olmayacaksa, nişanlımı da yanında getirebilir misin? | Open Subtitles | لو لم يكن هناك مشكله هل يمكنك إحضار خطيبى معك ؟ |
| - Carson'ın bilgisayarını getirdin mi? | Open Subtitles | هل يمكنك إحضار الكمبيوتر المحمول كارسون؟ نعم انها في كيس واق من المطر |
| Kendimizi berbat hissediyoruz. Bir kız daha bulabilir misin? | Open Subtitles | نشعر بأننا قليلون هل يمكنك إحضار فتاة أخرى ؟ |
| Kız kardeşimi bodruma getiremezsin. Burası bizim mekanımız. | Open Subtitles | صاح لا يمكنك إحضار أختي للقبو إنه حصن عزلتنا |
| Bana evin tam bir şemasını verebilir misin Tosh? | Open Subtitles | توش ، هل يمكنك إحضار مخططات المنزل الكاملة |
| Bilgisayarımı kimya dersine getirirsin. | Open Subtitles | يمكنك إحضار جهازي المحمول إلى صف الكيمياء |
| Onun hakkında hiçbir şey söyleyemiyorsun? | Open Subtitles | وأنت لا يمكنك إحضار أية معلومات عنه ؟ |
| Gruptaki arkadaşlarını da getirebilirsin. | Open Subtitles | هل تريدين القدوم معنا؟ .يمكنك إحضار أصدقائك من الفرقة |
| - Ayrıca istediğin kadar kişiyi getirebilirsin. | Open Subtitles | أنه سيرسل طائرته الخاصّة لأجلك ايضا ، يمكنك إحضار من تريد |
| Şu ana kadar yaptıklarını getirebilirsin. | Open Subtitles | . يمكنك إحضار اي شيئاً أنجزتيه حتى الآن |
| - Evet, bahçıvan tutabilirsin. | Open Subtitles | - نعم، يمكنك إحضار بستاني. |
| - Evet, bahçıvan tutabilirsin. | Open Subtitles | - نعم، يمكنك إحضار بستاني. |
| Clark, arabayı buraya getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إحضار السيّارة إلى هنا في الخلف الآن من فضلك؟ |
| Bana verdiğin aether örneğinden biraz daha getirebilir misin? | Open Subtitles | عينة الإثير التى أعطيتنيها هل يمكنك إحضار المزيد منها؟ |
| - Adalet Bakanı'nı buraya getirebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك إحضار المدعي العام للولايات المتحدة |
| Hiç yiyecek getirdin mi? | Open Subtitles | هل يمكنك إحضار أي طعام؟ |
| - Ama yine de bunu bana getirdin. | Open Subtitles | ومع ذلك، يمكنك إحضار هذا لي. |
| - Evet. Bize biraz soğuk şampanya bulabilir misin? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك إحضار بعض من الشامبانيا الباردة، |
| Ruth, Larry'i bulabilir misin? - Uzay limanına gelsin. | Open Subtitles | "يا "روث" هل يمكنك إحضار "لارى أوقظيه |
| Evde genç bir kızım var Gece barda tanıştığın adamları... eve getiremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إحضار الغرباء الذين تقابلين في الحانات منتصف الليل |
| O tarz şeyleri eve getiremezsin. | Open Subtitles | حسنا، لا يمكنك إحضار هذا النوع من الأشياء معك للبيت |
| Rach, bana öksürük haplarımı verebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إحضار بعض أقراص السعال. |
| Gittiğin her yere böyle bir katliam mı getirirsin? | Open Subtitles | يمكنك إحضار هذا النوع من المذابح معك أينما ذهبت؟ |
| Onun hakkında hiçbir şey söyleyemiyorsun? | Open Subtitles | وأنت لا يمكنك إحضار أية معلومات عنه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 