"يمكنك الحصول على" - Traduction Arabe en Turc

• alabilirsin
• elde edebilirsin
• sahip olabilirsin
• alamazsın
• bulamazsın
• Sen de
• alabilirsiniz
• alırsın
• alabilir
• alamazsınız
• senin olabilir
• elde edebilirsiniz
• bulabilirsin

Evet, yemeği her zaman dışarıdan alabilirsin ama kurumaya bıraktığın toprağı düşün.
نعم، يمكنك الحصول على طعامك من المتجر ولكن فكر كيف تفسد ارضك.

Kimsenin bir yere gittiği yok ama istersen bir tane alabilirsin. Gel hadi.
حسنا، لا أحد ذاهب إلى أي مكان لكن يمكنك الحصول على واحدة، هيّا

Paranın yetmediği birşeyi nasıl alabilirsin?
كيف يمكنك الحصول على شيء لا تستطيع تحمل ثمنه؟

Sosyal mühendislik bu ikisini kullanır. Böylece istediğin her şeyi elde edebilirsin.
تستخدم الهندسة الاجتماعية هذين العنصرين بحيث يمكنك الحصول على أي شيء تريده

Anlamıyorum. İstediğin her şeye sahip olabilirsin.
أنا لا أفهم يمكنك الحصول على أيّ شئ تريده

20 yaşında taksi lisansı alamazsın!
لا يمكنك الحصول على رخصة سيارة أجرة بسن العشرين

- O purolardan hiçbir yerde bulamazsın.
لا يمكنك الحصول على ذلك السيغار من أي مكان

Sen de bu diriliş programını geri alabileceğinden emin olmalısın.
وكنت متأكدا من يمكنك الحصول على إعادته، هذا البرنامج القيامة؟

Bu insanları çalışan olarak işe alabilirsiniz, çalışmalarını sonuç almak üzere koordine edebilirsiniz.
يمكنك توظيف هؤلاء الناس كموظفين، يمكنك تنسيق عملهم يمكنك الحصول على بعض المخرجات.

Notları diğer öğrencilerden alabilirsin.
يمكنك الحصول على الملاحظات من بعض الطلاب الآخرين.

Önce bize sarı madeni nerede bulabileceğimizi söyleyeceksin, sonra istersen hepsini alabilirsin.
الأولى لك أن تخبرنا حيث يمكننا العثور على الحديد الأصفر ثم يمكنك الحصول على كل ذلك

İstediğin her arabayı alabilirsin ama o çirkin kara korkunç şey gözü rahatsız ediyor ve utanç verici.
يمكنك الحصول على أى سيارة تريدها ولكن هذا الرُعب الأسود القبيح يؤذى العين ويحرجُنا

Büyük ayaklı aşağılık herif, bıçağını alabilirsin.
حذائك كبير يا ابن المخنثه يمكنك الحصول على سكينتك

Tüm evi alabilirsin! Neşe dolabilirsin.
يمكنك التصرف بالمنزل يمكنك الحصول على ضوء الشمس

Onunla işim bittiği zaman, geriye kalanı alabilirsin.
وعندما أقضي عليها، يمكنك الحصول على ما تبقى

Yine de, önce 49'a ulaşıp sonra 7'yi elde edebilirsin.
ولكن، يمكنك الحصول على 7 من خلال الوصول أولاً لــ 49.

Bunlara tesisatçı olarak da sahip olabilirsin, hem de numaralar olmadan.
يمكنك الحصول على كل ذلك كسباك أيضاُ بدون التظاهر

Bak Ross, sen ve Rachel ikiniz de burada olmadığınız sürece feshi alamazsın.
اسمع , لا يمكنك الحصول على الإبطال ما لم تأتيا معاً

Ama yeni şarkıları plaklarda bulamazsın.
هذا صحيح لكن لا يمكنك الحصول على ألبومات جديدة للتسجيل

- Belki kendine araba alırsın.
حسنا لا ولكن ربما يمكنك الحصول على سيارة

Bu sayede denediğiniz giysi için onay alabilir ya da almayabilirsiniz.
وبهذا يمكنك الحصول على رأي الآخرين فيما تقوم بقياسه.

Koyduğunuz enerjiden daha fazlasını alamazsınız.
لا يمكنك الحصول على طاقة أكثر مما أدخلت.

Dinle beni Tommy, mobilet senin olabilir. Küçük bir hediye.
تومي، يمكنك الحصول على الدراجة، كهدية صغيرة

10 kilo yiyecek masrafı ile bir ya da dokuz kilo ürün elde edebilirsiniz.
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات.

Doğru kitabı bulabilirsin ama belki de doğru kitabı bulmak istemiyorsundur.
يمكنك الحصول على الكتاب الصحيح لكن، ربّما أنت لا تريد إيجاده