| Herkesi kurtaramazsın. Hatta sen söylemiştin. | Open Subtitles | حسناً ، لا يمكنك انقاذ الجميع حتى أنت قلت هذا |
| Hepsini kurtaramazsın. | Open Subtitles | حسناً أنت تعلم لا يمكنك انقاذ الجميع. |
| Çocukları kurtarabilirsin ama yaşlı evsiz insanları kurtaramaz mısın? Kimin sigarası var? | Open Subtitles | يمكنك انقاذ الاطفال لكن لايمكنك انقاذ الناس الكبيرة في السن المتشردة |
| Tamam, düşün. Sen Chuckles Huggs'ı kurtarabilirsin | Open Subtitles | يمكنك انقاذ صاله تشاكليز اند هاقز |
| Ama bu sefer hangi şartlar altında bu büyüme sorunu olan bebeği kurtarabileceğini düşündün? | Open Subtitles | تحت اي سبب قلت انه يمكنك انقاذ ذلك الرضيع؟ |
| Tamam, bütün bunlardan nefret ediyorum. Brad, spor salonunu nasıl kurtaracağını biliyorum. | Open Subtitles | براد, انني اعلم كيف يمكنك انقاذ الصاله |
| Ve ta derinlerde kardeşini de kurtaramayacağını biliyorsun. | Open Subtitles | , و في أعماقك تعرف لأنه لا يمكنك انقاذ أخيك |
| Onu kurtaramazsın. Çoktan öldü. | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذ حياتها انها ميتة بالفعل |
| O insanları kurtaramazsın! | Open Subtitles | لن يمكنك انقاذ كل هؤلاء |
| Herkesi kurtaramazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذ الجميع |
| Herkesi kurtaramazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك انقاذ الجميع. |
| Leo'yu kurtaramazsın, Alexei. Biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | (لا يمكنك انقاذ (ليو), (اليكس تعرف ذلك, صحيح؟ |
| Çocuklarını yalnız sen kurtarabilirsin. | Open Subtitles | انت وحدك يمكنك انقاذ اطفالك |
| Ve sana söylüyorum kardeşini kurtarabilirsin. | Open Subtitles | .و أؤكدلك . يمكنك انقاذ شقيقك |
| Ama bir sonrakini kurtarabilirsin. | Open Subtitles | ولكن يمكنك انقاذ الطفل التالي |
| Ama bir başka çocuğun hayatını kurtarabilirsin. | Open Subtitles | ولكن يمكنك انقاذ الطفل التالي |
| Ama aileni hala kurtarabilirsin. | Open Subtitles | لكن لاتزال يمكنك انقاذ عائلتك |
| Belki dünyayı kurtarabileceğini bile düşünmüşsündür. | Open Subtitles | ربما ظننت انه يمكنك انقاذ العالم |
| Leo'yu kurtarabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | اتعتقد ان يمكنك انقاذ (ليو)؟ |
| Böyle yaparak paçayı kurtaracağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | تظنين انه يمكنك انقاذ نفسك بفعل هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 