| Sabah oldu ve Joel işe gelmedi. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | جويل لم يأتي هذا الصباح هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Hepsi bir beysbol kartı içindi, Buna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | الأمر برمّته بخصوص بطاقة بيسبول، إن كان يمكنك تصديق ذلك |
| 11000 Avro yahu, Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | 11000 يورو , هكذا , هل يمكنك تصديق ذلك ؟ ؟ |
| 11000 Avro yahu, Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | احد عشر الف يورو اوه , هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هذا رائع ، هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? - Aman Tanrım. | Open Subtitles | لديه 11 سنة ، هل يمكنك تصديق ذلك |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - Evet, Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | - هل يمكنك تصديق ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun.. | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك ... |
| - İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك تصديق ذلك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 