| Aslında biraz yardım iyi olurdu. Onu muayeneye yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | حقا، لأنني في الحقيقه يمكنني الاستفاده من بعض المساعده، هل يمكنك مساعدتي |
| Affedersiniz, Doktor Bey. yardım edebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | أعذرني يا طبيب، هل يمكنك مساعدتي بهذا الشيء |
| Elimdeki tek şey, bir isim. Onu bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | كل ما لديّ هو الاسم، هل يمكنك مساعدتي في تعقبه ؟ |
| Düşündüm ki onun ilk arkadaşı olduğundan bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | وأعتقد أنك صديقه الوحيد هنا, لذا فكرت أنه يمكنك مساعدتي |
| Ne tür makyaj malzemesi alacağım konusunda gerçekten yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | اذاً، بصراحه هل يمكنك مساعدتي في اختيار المكياج المناسب لتغطية الكدمة؟ |
| Sanırım Rosaleen mutfağa yardım edebilir ve sen de bana ve Zach'e arılar konusunda yardım edersin. | Open Subtitles | أظن أن روزالين يمكنها أن تساعد ماي في المطبخ وأنت يمكنك مساعدتي و زاك مع النحل |
| Bilgisayarda yardım edebilir misin bana? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل يمكنك مساعدتي بشأن الكمبيوترات؟ |
| Aslında evet, bunu izlemem gerek, bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | في الواقع, نعم. اريد مشاهدة هذا هل يمكنك مساعدتي |
| Hallie, Pazar günü 12'den 5'e kadar bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | إسمعي هل يمكنك مساعدتي يوم السبت الخامسة عصراً ؟ |
| Telefonundaki GPS ile yerini tespit etmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي على تعقبهم من خلال نظام تحديد المواقع على هواتفهم؟ |
| Öğrenci: Evet. Dave Strudwick: Yani her birini takip ediyorsun. Öğrenci: Henry, burada bana yardım eder misin? | TED | ديف سترودويك: حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ: هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا؟ |
| Peki, tamam. Kalkmama yardım eder misin? Sadece, sadece boynuma bastır. | Open Subtitles | حسنا، والآن انظري، هل يمكنك مساعدتي على النهوض؟ |
| Topumu çatıdan indirmeme yardım eder misin, baba? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي بإحظار الكرة من على السقف , أبي ؟ |
| Çok fazla değil, ama belki garajı bitirmemde bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | ليس إلى هذا الحد ,لكن ربما يمكنك مساعدتي في إنهاء مرآبي |
| Burayı kilitlememde bana yardım edebilirsin. Kapıların kilidini ne zaman açabiliriz? | Open Subtitles | تعال، يمكنك مساعدتي في إغلاق الباب متى سيكون باستطاعتنا فتح الأبواب |
| Sen, sadece sen büyük bir projeyi gerçekleştirmeme yardım edebilirsin. | Open Subtitles | أنا لا أحاول شراءك أنت و أنت فقط يمكنك مساعدتي لعمل مشروع عظيم |
| Bana fiyat konusunda biraz yardımcı olabilir misin, küçük bir miktar? | Open Subtitles | هل يمكنك، هل يمكنك مساعدتي هنا، خفض أكثر الآن، فقط قليلاً؟ |
| Şey, senin bana küçük bir problemimle ilgili yardım edebileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | حسنا، ظننت أنه يمكنك مساعدتي مع مشكل صغير كنت أعاني منه |
| Belki bu listedeki diğer isimleri bulmama yardımcı olabilirsin. | Open Subtitles | وربما يمكنك مساعدتي في إيجاد باقي الأسماء التي في القائمة. |
| Bayanlar, baylar. Belki bu konuda bana yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | السيدات و السادة ربما يمكنك مساعدتي بخصوص هذا |
| Aslında bana yardımcı olabilirsiniz Bay Tappan. | Open Subtitles | في الواقع من المحتمل أنه يمكنك مساعدتي يا سيد تابان |
| Hey, Grover, şu turnikeyi bağlamam da yardımcı olur musun? | Open Subtitles | يا غروفر ، هل يمكنك مساعدتي في ربط هذه |
| Bu gün eğer evdeysen,koltuk altımdaki kılları almama yardım edersin. | Open Subtitles | إن كنت ستبقى في البيت اليوم يمكنك مساعدتي على حلاقة شعر ذراعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 